Duque: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Addbot (conversa | contribucións)
m Bot: Retiro 49 ligazóns interlingüísticas, proporcionadas agora polo Wikidata en d:q166886
Anox (conversa | contribucións)
m →‎Orixe: Eliminei isto: (a pronuncia no latín clásico, de c por ch, da como resultado a verba duche). En latín clásico a pronuncia é /k/, non <ch>: esta última é a máis habitual no latín eclesiástico por influencia do italiano.
Liña 4:
== Orixe ==
 
O título ten a súa orixe nos cargos [[Imperio Romano|tardorromanos]] e [[Imperio Bizantino|bizantinos]] do latín '''Dux''', plural "'''duce'''" (a pronuncia no latín clásico, de c por ch, da como resultado a verba duche). En latín clásico, '''Dux''' denotaba o rango militar de [[Xeneral]] (palabra que, á súa vez, deriva a súa semántica probablemente do infinitivo ''"duco": guiar desde a fronte'', en oposición a ''"ago": guiar desde atrás'', de xeito que "o que guía desde a fronte" denotaría orixinalmente a un guía militar ou caudillo).
 
Eventualmente, a raíz da práctica de conceder terras aos xenerais vitoriosos, dito título utilizouse coma unha referencia nobiliaria que designa a un membro da clase alta. Durante séculos usaríase esa mesma forma latina en [[Venecia]], para designar ao xefe da [[República Adriática]].