Ferenc Puskás: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Liña 63:
En [[1953]] tamén conseguen gaña-la [[Copa Dr. Gerő]], un trofeo entre seleccións nacionais da Europa Central que tardou cinco anos en completarse. Hungría remata na cabeza da clasificación con once puntos e Puskás é nomeado máximo anotador do torneo con 10 goles. O encontro que lles deu o trofeo foi a vitoria contra a [[Selección nacional de fútbol de Italia|Italia]] por 0-3 nun encontro desputado na cidade de [[Roma]].
En [[1954]] despútase o [[Mundial de Fútbol Suiza 1954|Mundial de Suiza]] onde os húngaros son uns dos claros favoritos para alzarse co título de campión. Os dous primeiros encontros sáldanse con aplastantes vitorias a prol dos maxiares: 9-0 contra [[Selección nacional de fútbol de Corea do Norte|Corea do Norte]] e 8-3 contra [[Selección nacional de fútbol de Alemaña|Alemaña do Oeste]], Puskás anotou un total de tres goles. Neste último encontro sofre unha mancadura no nocello que o vai afastar do once inicial ata a final.
Tras vencer ó [[Selección nacional de fútbol de Brasil|Brasil]] non que se deu en chamar "[[A batalla de Berna]]", gañanlle tamén a [[Selección nacional de fútbol de Uruguai|Uruguai]], plántanse na final.
O derradeiro e máis importante encontro do torneo ía enfrontar de novo ós húngaros contra a Alemaña do Oeste. O adestrador, [[Gusztáv Sebes]] decidiu que Puskás tiña que xogar a pesares de non terse recuperado totalmente do golpe no nocello. Aínda así, ós seis minutos de xogo anota o primeiro tanto para os maxiares. Czibor marca o segundo pouco despois e a vitoria semella encarrilada. Mais a escadra xermana consegue empata-lo encontro antes do descanso.
Puskás played the entire [[1954 FIFA World Cup Final|1954 World Cup final]] against West Germany, although he was not fully fit. Despite this, he scored his fourth goal of the tournament to put his team ahead after only 6 minutes, and with Czibor adding another goal two minutes later, it seemed destined that the pre-tournament favourites would take the title. However, the West Germans pulled back two goals before half time and the tide began to turn. The second half saw telling misses from the Hungarian team and then with six minutes left the West Germans scored the winner. Two minutes from the end of the match Puskás scored an equalizer but, in a controversial call, the goal was disallowed for offside. Hungary lost 3-2, its record unbeaten run ended.▼
▲
In 1956 Honvéd entered the [[European Cup 1956-57|European Cup]] and were drawn against [[Athletic Bilbao|Atlético Bilbao]] in the first round. Honvéd lost the away leg 2-3, but before the home leg could be played, the [[1956 Hungarian Revolution|Hungarian Revolution]] erupted in Budapest. The players decided against going back to Hungary and arranged for the return with Atlético to be played at the [[King Baudouin Stadium|Heysel Stadium]] in [[Brussels]].<ref name="Scotsman"/> Puskás scored in the subsequent 3-3 draw but Honvéd went out 6-5 on aggregate. Eliminated from the tournament, the players were left in limbo. They summoned their families from Budapest and, despite opposition from [[FIFA]] and the Hungarian football authorities, they organised a fundraising tour of [[Italy]], [[Portugal]], [[Spain]] and [[Brazil]]. After returning to Europe, the players parted ways. Some, including Bozsik, returned to Hungary while others, including Czibor, Kocsis and Puskás, found new clubs in [[Western Europe]].
| |||