Cum decore: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Nova páxina: "'''Cum decore''' é un madrigal renacentista composto polo compositor holandés Tielmann Susato. Está escrito para catro voces soprano, alto, tenor e baixo <ref>http://www2.cpdl...."
 
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{Illado}}
{{Ligazóns internas}}
'''Cum decore''' é un madrigal renacentista composto polo compositor holandés Tielmann Susato. Está escrito para catro voces soprano, alto, tenor e baixo <ref>http://www2.cpdl.org/wiki/index.php/Signum_%28cum_decore%29_%28Tielman_Susato%29</ref>. Como moitas das composicións deste autos suponse que está baseado nunha melodía popular<ref> http://gaudiamusicaescolaniadeguriezo.blogspot.com.es/2013/02/signum-cum-decore.html</ref>.
 
=== Letra (latín){{La}}<ref> http://profesormusica.blogspot.com.es/p/signum-tielman-susato.html</ref> ===
 
Cum decore, cum amore,
 
cum splendore, cum ardore,
 
cum vigore, cum calore,
 
voce cantate melodica.
 
Gaudia mirifica
 
Cum decore, cum amore,<br/>
cum splendore, cum ardore,<br/>
cum vigore, cum calore,<br/>
voce cantate melodica.<br/>
Gaudia mirifica<br/>
magnificate in musica.
 
Liña 18 ⟶ 15:
'''Traducción ó galego'''
 
''Con beleza, con amor,''<br/>
''con vigoresplendor, con calorardor,''<br/>
 
''con esplendorvigor, con ardorcalor,''<br/>
''cantan as melodiosas voces.''<br/>
 
''Marabillosa alegría,''<br/>
''con vigor, con calor,''
 
''cantan as melodiosas voces.''
 
''Marabillosa alegría,''
 
''que a música acrecenta''.
 
Liña 34 ⟶ 26:
O músico inglés Mike Oldfield grabou en 1978 unha versión chamada Wrekorder Wrondo.
 
==ReferenciasNotas==
{{Listaref}}
 
{{Sencat}}