Revisión como estaba o 15 de marzo de 2013 ás 15:14 editar Sernostri (conversa \| contribucións) 4.990 edicións m Sernostri moveu a páxina "Lingua xudeu-española" a "Lingua xudeoespañola": Consonte ás normas da lingua galega. Xudeo é a forma correcta cando é un elemento que entra na formación de palabras. Xudeu é correcto como adxectivo ou substant... ← Edición máis vella		Revisión como estaba o 15 de marzo de 2013 ás 15:16 editar desfacer Sernostri (conversa \| contribucións) 4.990 edicións borro a Illa de Mallorca, non é un territorio histórico onde se falase a lingua, e na actualidade non se achegan referencias. Edición máis nova →
Liña 1: O '''~~xudeu-español~~xudeoespañol''' ( ג'ודיאו - איספאניול), ou '''ladino''' ou '''djudezmo''' [dʒudezmo] é a linguaxe falada polas comunidades xudías da Península Ibérica ata [[1492]], coñecidos como [[sefardí]]s. Esa linguaxe, aínda que derivada do [[lingua castelá\|castelán]] medieval, tamén ten características de diferentes proporcións doutro peninsular e no Mediterráneo. Sendo unha lingua xudía, contén tamén influencia hebrea, turca e grega, dependendo do ambiente. É falada hoxe en [[Israel]], [[Grecia]] e [[Turquía]]. ==Nome== Liña 5: ==Exemplo== '''Lingua ~~xudeu-española~~xudeoespañola''' '' El djudeo-espanyol, djudio, djudezmo o ladino es la lingua avlada por los sefardim, djudios ekspulsados de la Espanya enel anyo 1492. Es una lingua derivada del espanyol i avlada por 150.000 personas en komunitas en Israel, la Turkiya, antika Yugoslavia, la Gresia, el Marroko, Puerto Riko, la adá de Mayorka i la Turkiya, entre otros.'' Liña 15: '''Galego''' ''~~Xudeu-español~~O xudeoespañol ou ladino é unha lingua falada polos xudeus sefarditas, os xudeus expulsados da España en 1492. É un idioma derivado do español e falado por 150.000 persoas en comunidades en Israel, Turquía, a ex-Iugoslavia, Grecia, Marrocos, Porto Rico, ~~a illa de Mallorca~~ e Turquía, entre outros.'' ==Véxase tamén==

Lingua xudeoespañola: Diferenzas entre revisións