Furco, Arcos, Cuntis: Diferenzas entre revisións