|
Na [[éuscaro|lingua éuscara]], oO termo '''abertzale''' en [[éuscaro]], significa "amante da patria" ou "partidario da patria". Provén da fusión do termo "Aberri(a) ("patria", un [[neoloxismo]] creado por [[Sabino Arana]]) co sufixo "-(t)zale" (o que ama, amigo de, [[seareiro]]). Malia que a tradución máis literal ao [[Lingua galega|galego]] sería "patriota", adoita empregarse o equivalente "nacionalista éuscaro". Porén, na linguaxe política do Estado español, e sobre todo fóra de [[Euskadi]], emprégase especificamente para nomear aos membros e simpatizantes de [[Herri Batasuna]], aínda que outras formacións políticas éuscaras tamén se recoñecen abertzales.
Diversas entidades e organizacións utilizan o termo abertzale no seu nome:
*'''[[Abertzaleen Batasuna''']] (Unión de Abertzales): partido político de [[Iparralde]] (Euskadi francés).
*'''[[Emakume Abertzale Batza''']]: sección feminina do [[PNV]], ilegalizada durante a [[Guerra Civil]] española no ano [[1936]].
*'''[[Euskal Abertzaletasunaren Museoa''']] (Museo do Nacionalismo Éuscaro).
*'''[[Ezker Mugimendu Abertzalea''']]: partido político de Iparralde.
*'''[[Gazte Abertzaleak''']] (Mocidade Abertzale): mocidades do partido [[Eusko Alkartasuna]].
*'''[[Koordinadora Abertzale Sozialista''']], KAS (Coordinadora [[Abertzale Socialista]]).
*'''[[Langile Abertzaleen Batzordeak''']], LAB (Comisións de Obreiros Abertzales): un dos principais sindicatos éuscaros.
*'''[[Ezker Abertzalea''']] (Esquerda Abertzale).
*'''[[Nafarroako Sozialista Abertzaleak''']] (Socialistas Abertzales de [[Navarra]])
*'''[[Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako Sozialista Abertzaleak''']] (Socialistas Abertzales de [[[Álava]], [[Guipúscoa]] e [[Biscaia]]): nomes que tiveran os grupos parlamentarios de [[Batasuna]] e [[Euskal Herritarrok]] en diferentes parlamentos.
[[Categoría:Nacionalismo vasco]]
[[Categoría:Lingua éuscara]]
[[an:Abertzale]]
| 