Revisión como estaba o 23 de xaneiro de 2012 ás 01:19 editar Servando2 (conversa \| contribucións) 54.232 edicións →‎Traxectoria ← Edición máis vella		Revisión como estaba o 27 de maio de 2012 ás 23:59 editar desfacer BotDHojalata (conversa \| contribucións) Bots 103.188 edicións m left -> esquerda Edición máis nova →
Liña 9: ==Traxectoria== [[Ficheiro:Giovanni Bellini St Jerome Reading in the Countryside.jpg\|thumb\|~~left~~esquerda\|200px\|San Xerome por Bellini ([[1505]]).]] Naceu en Estridón (''[[oppidum]]'', destruído polos [[godos]] en [[392]], situado na fronteira de [[Dalmacia]] e [[Pannonia]]) no ano 347. Liña 26: == A [[Vulgata]] == [[Ficheiro:CodexBeneventanusFolio5rJeromeLetter.jpg\|thumb\|~~left~~esquerda\|200px\|Folio dunha carta de San Xerome ao Papa Dámaso do ''Codex Beneventanus''.]] As traducións da Biblia que existían nese tempo (chamadas actualmente "Vetus Latina") tiñan moitas imperfeccións de linguaxe e varias imprecisións ou traducións non moi exactas. Xerome, que escribía con grande elegancia o latín, traduciu a este idioma toda a Biblia, e esa tradución chamada "Vulgata" (ou tradución feita para o pobo ou vulgo) foi a Biblia oficial para a [[Igrexa Católica Romana\|Igrexa Católica]] durante 15 séculos, ata a promulgación da ''Neovulgata'' no ano [[1979]].

Xerome de Estridón: Diferenzas entre revisións