Óblast: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
 
Servando2 (conversa | contribucións)
idioma árabe > lingua árabe
Liña 1:
Unha '''óblast'''/'''oblast''' ou '''vóblasts'''/'''voblasts''' (en [[Idiomalingua rusorusa|ruso]] ''область'' (feminino), en [[Idiomalingua ucraínoucraína|ucraíno]]: ''область'', en [[lingua búlgara|búlgaro]]: ''о́бласт'', en [[lingua bielorrusa|bielorruso]]: ''вобласьць'', transcrito: voblasts) é o nome de [[entidade subnacional|entidades subnacionais]] de [[Bielorrusia]], [[Bulgaria]], a [[Federación Rusa]], [[Ucraína]], ademais de existir na antiga [[Unión Soviética]].
 
Actualmente as ''óblast'' están nun nivel por debaixo do nacional e subdivídense en distritos chamados ''[[raion]]y'' ou ''rayony'' (en ruso: ''районы''; en ucraíno: ''райони''). A palabra pode traducirse por "rexión" ou "provincia".
Liña 12:
Na extinta [[Subdivisións da Unión Soviética|Unión Soviética]], as óblasts estaban dous chanzos por debaixo do nivel nacional (estando por encima a [[República Soviética]]). Algunhas óblast da República Socialista Soviética da Federación Rusa tiñan unha estrutura complicada, composta non só por raións e cidades, sino tamén por entidades autónomas.
 
Nas repúblicas postsoviéticas, a óblast está un nivel por debaixo do nacional e debúllanse ademais en [[distrito]]s chamados ''[[raión]]'' (en [[Idiomalingua rusorusa|ruso]]: ''районы''; [[Idiomalingua ucraínoucraína|ucraíno]]: ''райони''). Unha gran [[cidade]] pode ser parte constituínte dunha óblast, estando no mesmo nivel que un ''raion''.
 
As óblast noutros países post-soviéticos chámanse oficialmente oficialmente:
Liña 22:
* ''Viloyat'' en [[Subdivisións de Usbequistán|Usbequistán]]
 
''Viloyat'' e ''welayat'' proveñen do [[Idiomalingua árabe|árabe]] ''[[wilaya]]''.
 
[[Categoría:Subdivisións]]