Constanza: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Luckas-bot (conversa | contribucións)
m r2.7.1) (bot Engadido: be:Горад Канстанц
Xqbot (conversa | contribucións)
m r2.7.2) (Bot: Engado: be-x-old:Канстанц; cambios estética
Liña 21:
'''Constanza''' (en [[lingua alemá|alemán]]: ''Konstanz'') é unha cidade universitaria de máis de 80.000 habitantes. Está situada na beira oeste do [[Lago Constanza]] no recuncho sudoeste de [[Alemaña]], no [[Estados de Alemaña|Estado]] de [[Baden-Württemberg]]. Fai fronteira ademais con [[Suíza]].
 
== Localización ==
Constanza está situada no [[Lago Constanza]] (en [[lingua alemá|alemán]] ''Bodensee''). O [[río Rin]], que nace nos [[Alpes]] Suízos, pasa a través do logo Constanza e ao abandonalo, considerabelmente maior, flúe baixo unha ponte que conecta as dúas partes da cidade.
 
Ao norte do río atópase a maior parte da cidade, con áreas residenciais, industriais e a Universidade de Constanza; mentres que na parte sur está o casco antigo e o centro administrativo e comercial, ademais das instalación da ''Hochschule'' ou Universidade de Ciencias Aplicadas. Transbordadores de automóbiles cruzan o lago e dan acceso a Meersburg, e un Catamarán proporciona servizo a peóns cara Friedrichshafen. Ao sur, ás beiras da cidade vella, atópase a cidade [[suíza]] [[Kreuzlingen]].
 
== Subdivisións ==
[[Ficheiro:Konstanz Stadtteile mehrfarbig.png|thumb|100px|left|Subdivisións]]
Constanza está dividida en quince distritos:
Liña 32:
{| cellspacing="0" cellpadding="0"
| style="vertical-align:top; padding-right:1em;" |
* Altstadt
* Paradies
* Petershausen-West
* Allmansdorf
* Egg
| style="vertical-align:top;" |
* Fürstenberg
* Industriegebiet
* Königsbau
* Petershausen-Ost
* Staad
| style="vertical-align:top;" |
* Wollmatingen
* Dingelsdorf
* Litzelstetten
* Dettingen
* Wallhausen
|}
 
== Historia ==
De [[1414]] a [[1418]] celebrouse nesta cidade o ''Concilio de Constanza'', que deu fin ao Cisma de Occidente.
 
A comezos do [[século XIX]] e como consecuencia das guerras [[Napoleón|Napoleónicas]]icas, o territorio que comprende esta cidade pasou a formar parte da [[Confederación do Rin]] e tralo [[congreso de Viena]] adheriuse á [[Confederación Xermánica]].
 
== Economía ==
O encanto de Constanza, que foi unha das poucas cidades do país que non foi destruída durante a [[Segunda Guerra Mundial]], atrae a visitantes de todo o estado e en particular de [[Stuttgart]]. Ademais Constanza constitúe un das principais pontes para os intercambios comerciais entre [[Suíza]] e a [[Unión Europea]].
 
== Transporte ==
Constanza está servida polas principais vías de ferrocarril cara o oeste até [[Singen]] con conexión con tódalas partes de [[Alemaña]], e cara o sur a [[Suíza]], conectando coas principais rutas en [[Weinfelden]]. Os servizos son proporcionados pola [[Deutsche Bahn]] e pola compañía suíza [[Thurbo]] e a súa filial alemá. O aeroporto máis próximo está en [[Friedrichshafen]], ao que se pode chegar rapidamente grazas a un servizo de transbordador que cruza o lago, o cal conecta a cidade con outras vilas na beira do mesmo. O aeroporto opera fundamentalmente con voos domésticos, mais conta cunha liña co aeroporto londiniense de Stansted. Os aeroportos internacionais máis próximos son o de [[Stuttgart]], [[Basilea]] e [[Zúric]], o cal ten un tren directo con Constanza. Os servizos de autobuses urbanos son proporcionados por SüdbadenBus GmbH.
 
Ademais Constanza e Friedrichshafen están conectadas por dous (en pronto por tres) catamaráns dende [[2005]] ''Constance'' e ''Fridolin''.
 
== Persoeiros ilustres ==
* [[Ferdinand von Zeppelin]], inventor e fundador da compañía de dirixíbeis Zeppelin.
* [[Jan Hus]], teólogo e filósofo.
* [[Ian Murdock]], creador de [[Debian GNU/Linux]].
* [[Hans-Robert Jauss]], filólogo.
* [[Wolfgang Iser]], crítico literario.
* [[Hermann von Reichenau]], autor e cronista medieval.
 
== Ligazóns externas ==
* [http://www.konstanz.de/ Sitio Web Oficial] {{en}}
* [http://www.deheim.de/konstanz/ Konstanz: Historia e imaxes] {{de}}
* [http://www.uni-konstanz.de/ Universidade de Constanza] {{en}}
* [http://www.fh-konstanz.de/ Universidade de Ciencias Aplicadas] {{en}}
* [http://www.onevision.ro/konstanz Fotografías de Constanza] {{en}}
* [http://www.pictures-germany.com/konstanz/ Páxina de fotografías de Constanza]
* [http://www.konstanzerfasnacht.de/ Fotos do Entroido de Constanza]
* [http://www.foruni.de/konstanz/index.php Comunidade de Internet de Constanza]
* [http://www.suedkurier.de/konstanz O Suedkurier, xornal de Constanza]
 
{{Cidades de Baden-Württemberg}}
 
[[Categoría:Cidades de Alemaña]]
[[Categoría:Baden-Württemberg]]
Liña 91 ⟶ 92:
[[ar:كونستانس]]
[[be:Горад Канстанц]]
[[be-x-old:Канстанц]]
[[bg:Констанц]]
[[ca:Constança (Alemanya)]]