Abrir o menú principal

Cambios

→‎Descrición: Tabulata> Trabada (tabulata pode dar Taboada, mais tamén Trabada, poboación próxima ao lugar descrito no documento)
{{cita|... in cellarium nostro q. est inter iube et masoma inter ribulum alesancia et mera locum que dicitur lucis determinatum de ipsa uilla ubi ipse noster mellarius habitauit espasaudus et per illum pelagum nigrum et justa montem que dicitur farum et per illas sasas aluas et perilla lacuna usqua in alia lacuna est usque ad petra ficta et per illa lagenam et per ipsum uillare que dicitur desiderii et per illum arogium que dicitur alesanciam et per alia petra ficta q. stat in montem super tabulata per ipsa strata q. sclude terminum usque in locum que dicitur arcas et arogium que dicitur comasio cum omnen exitus et regreso castros duos...}}
 
Cellarium (=celeiro); Iube et Masoma (Eo e Masma); pelagium nigrum (=Pozo Negro ou Pélago, Pelamio); petra ficta (=pedra fita); sasas aluas (=acostúmase traducir Pedras Albas); lagenam> laxe, laxa; tabulata (>tablada>tabrada> Trabada)
 
== Pergamiño ==
13.784

edicións