Aegir (lúa): Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición
esto é unha tradución do artigo da wikipedia inglesa: en:Aegir (moon) e do artigo da wikipedia española es:Aegir (satélite)
Liña 1:
{{entradución}}
 
{| class="infobox" style="width:250px; font-size:8pt;"
|+ style="font-size:10pt;" | '''Ægir'''
Liña 64 ⟶ 62:
|}
 
'''Aegir''' orou Saturn'''Saturno XXXVI''' (provisionaldesignación designationprovisional '''S/2004 S 10''') isé aunha [[naturalsatélite satellitenatural|lúa]] ofde [[SaturnSaturno (planeta)|Saturno]]. ItsO discoveryseu wasdescubrimento announcedfoi byanunciado por [[Scott S. Sheppard]], [[David C. Jewitt]], [[Jan Kleyna]], ande [[Brian G. Marsden]] on Mayo 4, de maio do 2005, frombaseándose observationsen takenobservacións betweenfeitas Decembero 12, de decembro do 2004 ande Marcho 11, de marzo do 2005.
 
Recibiu o seu nome oficial, [[Ægir]], en abril do 2007; Ægir era un xigante da [[mitoloxía noruega]], a personificación dos mares en calma, o que era capaz de calma-las tempestades. É fillo de [[Fornjót]], e irmán de [[Logi]] (lume, chama) e [[Kári]] (vento).
'''Aegir''' or Saturn XXXVI (provisional designation '''S/2004 S 10''') is a [[natural satellite]] of [[Saturn]]. Its discovery was announced by [[Scott S. Sheppard]], [[David C. Jewitt]], [[Jan Kleyna]], and [[Brian G. Marsden]] on May 4, 2005 from observations taken between December 12, 2004 and March 11, 2005.
 
Aegir is about 6 kilometres in diameter, and orbits Saturn at an average distance of 19,618 Mm in 1025.908 days, at an [[inclination]] of 167° to the [[ecliptic]] (140° to Saturn's equator), in a [[retrograde motion|retrograde]] direction and with an [[eccentricity (orbit)|eccentricity]] of 0.237.
 
It was named in April 2007 after [[Ægir]], a giant from [[Norse mythology]], the personification of tranquil seas, the one who soothes storms away. He is a son of [[Fornjót]], and brother of [[Logi]] (fire, flame) and [[Kári]] (wind).
 
== Referencias ==
* [http://www.ifa.hawaii.edu/~sheppard/satellites/satsatdata.html Institute for Astronomy Saturn Satellite Data] {{en}}
* [http://www.ifa.hawaii.edu/~jewitt/saturn2005.html Jewitt's New Satellites of Saturn page] {{en}}
* [http://cfa-www.harvard.edu/iauc/08500/08523.html IAUC 8523: ''New Satellites of Saturn''] May 4, de marzo do 2005 (discoverydescubrimento) {{en}}
* [http://cfa-www.harvard.edu/mpec/K05/K05J13.html MPEC 2005-J13: ''Twelve New Satellites of Saturn''] May 3, de maio do 2005 (discoverydescubrimento ande ephemerisefemérides) {{en}}
* [http://cfa-www.harvard.edu/iauc/08800/08826.html IAUC 8826: ''Satellites of Jupiter and Saturn''] April 5, de abril do 2007 (namingnomeamento theda moonlúa) {{en}}