Cataluña do Norte: Diferenzas entre revisións

{{lenda|yellow|Concellos de falas de transición entre [[lingua catalá|catalán]] e [[lingua occitana|occitano]]}}]]

A '''Cataluña do Norte''' (''Catalunya del Nord'' en [[lingua catalá|catalán]]; ''Catalogne Nord'' en [[lingua francesa|francés]]) ou '''Rosellón''' (''Rosselló'' ou ''Roussillon'') é a parte de [[Francia]] históricamente e culturalmente catalana e separada do resto de [[Cataluña]] en virtude do [[tratado dos Pireneos]] (o [[7 de novembro]] de [[1659]]). O inventor do término Cataluña do Norte foi [[Alfons Mias]] nos anos 1930<ref>http://jppujol.club.fr/CVERAA01.htm</ref>. A denominación comprende as comarcas históricas de [[Rosselló]], [[Conflent]], [[Vallespir]], [[Capcir]] e o norte da [[Cerdanya]], coñecida como ''[[Alta Cerdanya]]''. A [[Fenolleda]], a pesar de ser maioritariamente [[Lingua occitana|occitana]], ícluese a menudo na definición de Cataluña do Norte polas súas relacións xeográficas e administrativas co Rosselló. Con 426.000 habitantes, representa a un 3'1% da poboación total dos [[Países Cataláns]].

Tras a firma da [[Paz de Westfalia]] tamén coñecido como os Tratados de Münster e Osnabrück que reconocian as [[Provincias Unidas|Províncias Unidas Holandesas]] e a [[Suíza|Confederación Suíza]]. O [[tratado dos Pireneos]] pon fin ao conflito entre a coroa española e francesa, concertándose a Francia a cesión entre outros do condado do RosellónRosselló e unha parte do da Cerdaña, todos eles situados na vertente setentrional dos Pireneos e que as tropas francesas ocuparan en apoio dos sublevados cataláns.

A nova administración francesa deu ao territorio o nome de provincia do RosellónRosselló. En [[1790]], cando tras a [[Revolución Francesa]], a Asemblea Nacional decidiu dividir todo o reino en departamentos e suprimir as antigas provincias, a antiga provincia do Rosellón quedou englobada no departamento dos [[Pireneos Orientais]].

Os últimos datos sociolingüísticos dos que dispón a Generalitat de [[Cataluña]]<ref>[http://www6.gencat.net/llengcat/socio/docs/catnord2004.pdf]</ref> (2004) reflicten que o [[lingua francesa|francés]] é a lingua maioritaria no [[Rosselló]], cunha presenza minoritaria do [[lingua catalá|catalán]]. Habitualmente fala [[lingua francesa|francés]] o 92% da poboación, [[lingua catalá|catalán]] o 3,5%, ambos os idiomas un 1% e o 3,5% fala outras linguas.

En canto a usos lingüísticos en diversos ámbitos cabe sinalar que o 80,5% dos nados no [[Rosselló]] falan unicamente [[lingua francesa|francés]] no ámbito familiar en contraposición cun 17,3% no que o [[lingua catalá|catalán]] está presente. Ademais, o ámbito do uso do catalán redúcese cada vez máis nas novas xeracións e nos inmigrantes. O 40,6% dos avós nacidos no [[Rosselló]] falan en catalán coa súa parella, un 9,2% usan [[lingua catalá|catalán]] e [[lingua francesa|francés]], un 12,0% usa o castelán e un 27,2% o [[lingua francesa|francés]]. En cambio só nun 6,3% dos estudantes do [[Rosselló]] falan en catalán entre eles e un 0,5% faio cando vai ao médico. Con todo, a conciencia lingüística non diminuíu e un 62'9% dos habitantes do [[Rosselló]] cre que os nenos deberían aprender [[lingua catalá|catalán]].