Calco léxico: Historial de revisións

3 de abril de 2023

• actualanterior 10:363 de abril de 2023 ás 10:36‎ Breobot conversa contribucións‎ m 2.319 bytes 0‎ Reemplazos con Replacer: «ciencia-ficción» desfacer Etiqueta: ReplacerTool [2.0]

8 de abril de 2022

• actualanterior 21:088 de abril de 2022 ás 21:08‎ Maria zaos conversa contribucións‎ m 2.319 bytes −3‎ Reemplazos con Replacer: «con os» desfacer Etiqueta: ReplacerTool [2.0]

18 de maio de 2020

• actualanterior 21:1118 de maio de 2020 ás 21:11‎ HombreDHojalata conversa contribucións‎ 2.322 bytes +24‎ Sen resumo de edición desfacer

24 de setembro de 2019

• actualanterior 09:1324 de setembro de 2019 ás 09:13‎ Ogaiago conversa contribucións‎ 2.298 bytes +1‎ →‎Do inglés desfacer Etiqueta: Edición visual

20 de setembro de 2018

• actualanterior 12:1020 de setembro de 2018 ás 12:10‎ Moedagalega conversa contribucións‎ 2.297 bytes −1‎ *autoservicio > autoservizo. desfacer Etiqueta: Edición visual

16 de xullo de 2018

• actualanterior 12:1816 de xullo de 2018 ás 12:18‎ Corribot conversa contribucións‎ m 2.298 bytes +28‎ →‎Véxase tamén: +control autoridades using AWB desfacer

24 de xaneiro de 2017

• actualanterior 22:0124 de xaneiro de 2017 ás 22:01‎ Isili0n conversa contribucións‎ 2.270 bytes −1‎ *Garda-agullas > gardaagullas. desfacer Etiqueta: Edición visual

23 de novembro de 2016

• actualanterior 21:5223 de novembro de 2016 ás 21:52‎ BanjoBot 2.0 conversa contribucións‎ m 2.271 bytes −1‎ →‎top: Arranxos varios desfacer

21 de outubro de 2015

• actualanterior 14:5521 de outubro de 2015 ás 14:55‎ Breogan2008 conversa contribucións‎ 2.272 bytes +1‎ Sen resumo de edición desfacer

24 de marzo de 2013

• actualanterior 23:2424 de marzo de 2013 ás 23:24‎ Addbot conversa contribucións‎ m 2.271 bytes −827‎ Bot: Retiro 36 ligazóns interlingüísticas, proporcionadas agora polo Wikidata en d:q204826 desfacer

6 de marzo de 2013

• actualanterior 08:166 de marzo de 2013 ás 08:16‎ Xqbot conversa contribucións‎ m 3.098 bytes +9‎ r2.7.3) (Bot: Cambio ms:Calque por ms:Pinjam terjemah desfacer

2 de marzo de 2013

• actualanterior 19:032 de marzo de 2013 ás 19:03‎ EmausBot conversa contribucións‎ m 3.089 bytes +38‎ r2.7.2+) (Bot: Engado: be-x-old:Калькаваньне desfacer

21 de febreiro de 2013

• actualanterior 20:1421 de febreiro de 2013 ás 20:14‎ MastiBot conversa contribucións‎ m 3.051 bytes −34‎ r2.7.3) (Bot: Elimino: sv:Lånord#Översättninglån desfacer

24 de xaneiro de 2013

• actualanterior 21:4924 de xaneiro de 2013 ás 21:49‎ ZéroBot conversa contribucións‎ m 3.085 bytes +13‎ r2.7.1) (Bot: Engado: eu:Kalko desfacer

21 de xaneiro de 2013

• actualanterior 22:3021 de xaneiro de 2013 ás 22:30‎ EmausBot conversa contribucións‎ m 3.072 bytes +23‎ r2.7.2+) (Bot: Engado: ml:കാൽക് desfacer

9 de novembro de 2012

• actualanterior 01:539 de novembro de 2012 ás 01:53‎ EmausBot conversa contribucións‎ m 3.049 bytes +18‎ r2.7.2+) (Bot: Engado: et:Tõlkelaen desfacer

18 de xuño de 2012

• actualanterior 02:5618 de xuño de 2012 ás 02:56‎ TjBot conversa contribucións‎ m 3.031 bytes +34‎ r2.7.2) (Bot: Engado: hy:Բառապատճենում desfacer

6 de xuño de 2012

• actualanterior 19:226 de xuño de 2012 ás 19:22‎ Synthebot conversa contribucións‎ m 2.997 bytes −17‎ r2.6.4) (Bot: Elimino: no:Importord desfacer

6 de abril de 2012

• actualanterior 16:516 de abril de 2012 ás 16:51‎ MerlIwBot conversa contribucións‎ m 3.014 bytes +21‎ Bot: Engado: rue:Калька desfacer

11 de maio de 2011

• actualanterior 16:5511 de maio de 2011 ás 16:55‎ WikitanvirBot conversa contribucións‎ m 2.993 bytes +34‎ r2.7.1) (bot Engadido: sv:Lånord#Översättninglån desfacer

21 de agosto de 2010

• actualanterior 19:0921 de agosto de 2010 ás 19:09‎ Xqbot conversa contribucións‎ m 2.959 bytes +4‎ bot Modificado: ar:ترجمة اقتراضية desfacer

17 de agosto de 2010

• actualanterior 16:0917 de agosto de 2010 ás 16:09‎ Luckas-bot conversa contribucións‎ m 2.955 bytes +31‎ bot Engadido: ar:ترجمة مقترضة desfacer

29 de abril de 2010

• actualanterior 17:4929 de abril de 2010 ás 17:49‎ Luckas-bot conversa contribucións‎ m 2.924 bytes +12‎ bot Engadido: sl:Kalk desfacer

13 de abril de 2010

• actualanterior 10:1513 de abril de 2010 ás 10:15‎ Xqbot conversa contribucións‎ m 2.912 bytes +41‎ bot Modificado: uk:Калька (мовознавство); cambios estética desfacer

2 de febreiro de 2010

• actualanterior 01:102 de febreiro de 2010 ás 01:10‎ TXiKiBoT conversa contribucións‎ m 2.871 bytes +22‎ bot Engadido: ca:Calc semàntic desfacer

17 de xaneiro de 2010

• actualanterior 04:4217 de xaneiro de 2010 ás 04:42‎ Rubinbot conversa contribucións‎ m 2.849 bytes +12‎ bot Engadido: sr:Kalk desfacer

23 de decembro de 2009

• actualanterior 16:5923 de decembro de 2009 ás 16:59‎ TXiKiBoT conversa contribucións‎ m 2.837 bytes +27‎ bot Engadido: ro:Calc (lingvistică) desfacer

4 de setembro de 2009

• actualanterior 16:094 de setembro de 2009 ás 16:09‎ VolkovBot conversa contribucións‎ m 2.810 bytes +14‎ bot Engadido: zh:借译 desfacer

31 de xullo de 2009

• actualanterior 23:0031 de xullo de 2009 ás 23:00‎ TXiKiBoT conversa contribucións‎ m 2.796 bytes +13‎ bot Engadido: lv:Kalks desfacer

8 de xullo de 2009

• actualanterior 10:118 de xullo de 2009 ás 10:11‎ JAnDbot conversa contribucións‎ m 2.783 bytes +31‎ bot Engadido: fa:گرته‌برداری desfacer

6 de abril de 2009

• actualanterior 20:076 de abril de 2009 ás 20:07‎ JAnDbot conversa contribucións‎ m 2.752 bytes −1‎ bot Modificado: be:Калька, лексіка desfacer

5 de abril de 2009

• actualanterior 18:215 de abril de 2009 ás 18:21‎ SassoBot conversa contribucións‎ m 2.753 bytes +37‎ bot Engadido: be:Калька (лексіка) desfacer

22 de xullo de 2008

• actualanterior 03:4122 de xullo de 2008 ás 03:41‎ BanjoBot conversa contribucións‎ m 2.716 bytes −14‎ Bot:Eliminando espazos nas cabeceiras desfacer

17 de xullo de 2008

• actualanterior 12:3617 de xullo de 2008 ás 12:36‎ Synthebot conversa contribucións‎ m 2.730 bytes +13‎ bot Engadido: ia:Calco desfacer

15 de abril de 2008

• actualanterior 00:3515 de abril de 2008 ás 00:35‎ 213.60.56.143 conversa‎ 2.717 bytes +32‎ →‎Do inglés desfacer
• actualanterior 00:2715 de abril de 2008 ás 00:27‎ 213.60.56.143 conversa‎ 2.685 bytes +57‎ →‎Do alemán desfacer
• actualanterior 00:2315 de abril de 2008 ás 00:23‎ 213.60.56.143 conversa‎ 2.628 bytes +1‎ →‎= Do latín desfacer
• actualanterior 00:1815 de abril de 2008 ás 00:18‎ 213.60.56.143 conversa‎ 2.627 bytes +62‎ →‎Exemplos de calco semántico desfacer

14 de abril de 2008

• actualanterior 23:5814 de abril de 2008 ás 23:58‎ 213.60.56.143 conversa‎ 2.565 bytes +40‎ →‎Do francés desfacer
• actualanterior 23:5714 de abril de 2008 ás 23:57‎ 213.60.56.143 conversa‎ 2.525 bytes +281‎ →‎Do inglés desfacer
• actualanterior 17:5514 de abril de 2008 ás 17:55‎ Albert galiza conversa contribucións‎ m 2.244 bytes −66‎ →‎Exemplos de calco semántico desfacer
• actualanterior 00:3114 de abril de 2008 ás 00:31‎ 213.60.56.143 conversa‎ 2.310 bytes +113‎ →‎Exemplos de calco semántico desfacer
• actualanterior 00:2814 de abril de 2008 ás 00:28‎ 213.60.56.143 conversa‎ 2.197 bytes +31‎ →‎Do castelán desfacer
• actualanterior 00:2614 de abril de 2008 ás 00:26‎ 213.60.56.143 conversa‎ 2.166 bytes +8‎ →‎Exemplos de calco semántico desfacer
• actualanterior 00:2614 de abril de 2008 ás 00:26‎ 213.60.56.143 conversa‎ 2.158 bytes +357‎ →‎Exemplos de calco semántico desfacer

13 de abril de 2008

• actualanterior 23:5713 de abril de 2008 ás 23:57‎ 213.60.56.143 conversa‎ 1.801 bytes +52‎ →‎Exemplos de calco semántico desfacer
• actualanterior 23:5313 de abril de 2008 ás 23:53‎ 213.60.56.143 conversa‎ 1.749 bytes +432‎ Sen resumo de edición desfacer

10 de abril de 2008

• actualanterior 15:4010 de abril de 2008 ás 15:40‎ JAnDbot conversa contribucións‎ m 1.317 bytes +29‎ bot Engadido: he:תרגום שאילה desfacer

23 de marzo de 2008

• actualanterior 11:2823 de marzo de 2008 ás 11:28‎ VolkovBot conversa contribucións‎ m 1.288 bytes +20‎ bot Engadido: ko:번역차용 desfacer

19 de decembro de 2007

• actualanterior 20:3719 de decembro de 2007 ás 20:37‎ BenoniBot~glwiki conversa contribucións‎ m 1.268 bytes +14‎ robot Añadido: ms:Calque desfacer