Diplomática
- Este artigo trata sobre unha disciplina, para as mulleres que exercen a diplomacia véxase: diplomático, diplomática
A diplomática é unha disciplina que trata do estudo das estruturas formais dos documentos solemnes, isto é, oriúndos das actividades gobernamentais ou notariais. A diplomática é parente da arquivística, designada como tipoloxía documental; arquivística é sinônimo de arquivoloxía. Á diplomática cómpre a tarefa da análise e da autenticidade documental, con base nos elementos formais, como o fondo paleográfico e a estrutura ou fórmula xurídica do documento.
A orixe da diplomática remóntase ao século XVII, mais actualmente contribúe noutros puntos esenciais da análise documental, tendo por fito principal a normativización das prácticas de catalogación de especies documentais.[1]
Historia
editarOs estadistas foron os primeiros que deron a coñecer documentos de interese histórico, e foron os que lograron penetrar nos arquivos señoriais e nos das antigas abadías. A partir do século XVII comezaron a darse a coñecer documentos públicos e privados que pertenceron á idade media, útiles á historia para suplir a ausencia de crónicas e historiadores da época. Era imprescindible verificar a veracidade dos documentos reveladores.[2] Nos arquivos había gran número de documentos falsos.
A primeira aplicación salientable da diplomática realizárona Nicolao de Cusa, en 1433, e Lorenzo Valla, en 1440, que determinaron de xeito independente, que a doazón de Constantino, que se empregara durante séculos para lexitimizar a autoridade temporal do papa, era unha fraude. As técnicas diplomáticas desenvolvéronse como parte dunha serie de habilidades dos anticuarios durante a época da reforma e a contrarreforma.[3] A urxencia da diplomática como subdisciplina distintiva e recoñecible adoita datarse coa publicación de De re diplomatica de Jean Mabillon en 1681. Mabillon comezara a estudar documentos antigos coa vista posta no establecemento da súa autenticidade como resultado das dúbidas que dera o xesuíta Daniel van Papenbroek sobre supostos documentos merovinxio da abadía de Saint-Denis. Durante a idade media, a produción de cartas e outros documentos espurios fora común, tanto para achegar documentación sobre dereitos existentes ou para apoiar reclamacións de dereitos.
Aínda que Mabillon adoita considerarse o "pai" da diplomática, un fito máis importante na formación das técnicas da materia que crearon a disciplina moderna foi a publicación de René-Prosper Tassin e Charles-François Toustain Nouveau traité de diplomatique, que apareceu en seis volumes en 1750–65.
Principios fundamentais da arquivística
editarOs principios fundamentais da arquivística son catro, asociados aos estudos diplomáticos e tipolóxicos:[4]
- Principio de unicidade: cada documento é único, a pesar de que poida ser seriado.
- Principio de organicidade: os elementos internos do documento revelan a súa natureza en relación á institución que os creou, a súa función e as súas actividades.
- Principio de proveniencia: a orixe dos documentos fainos diferentes entre eles.
- Principio de indivisibilidade: non debe haber perda nin engádegas indebidas ao documento que é enteiro en si mesmo.
Diplomática e tipoloxía documental
editarA diplomática é responsable da análise da especie documental. Case todo acto administrativo xera un documento de natureza xurídica, que condiciona os seus aspectos formais, tamén por razóns de autenticidade. É importante lembrar que un acto administrativo non se encerra aí: acostuma xerar un feito administrativo, que é a realización do que demanda o seu contido. Os aspectos formais do documento son analizados pola diplomática, de xeito que poida ser avaliado en relación coa súa verdadeira natureza. O seu campo normalmente limítase á cuestión da autenticidade, da contextualización (a partir da data tópica e cronolóxica, da institución de orixe) e da estrutura formal.
A tipoloxía documental ocúpase de series documentais, analizando o que se chama de “lóxica orgánica dos conxuntos documentais”. Establece unha relación entre a especie documental e o seu tipo, en último instancia unha especificación realizada a partir do contido.
Elementos internos, externos e intermediarios
editarUnha categorización máis especializada dos elementos no documento pode axudar a comprender o traballo da diplomática e/ou da arquivística. Un documento posúe características internas, ou sexa, o seu contido, que lle atribúe sifnificación (noutras palabras, o que "di" o documento); e características externas, como o soporte material (papiro, papel etc.), o seu espazo, a súa forma (disposición dos seus elementos internos), o seu xénero (audiovisual, textual, sonoro, informático etc), a escrita. Os elementos intermediarios son a especie e o tipo, o primeiro actuando como factor de credibilidade e modelo, axeitado de acordo co que se quere dicir. O segundo, servindo en longa medida como unha especificación do primeiro, dentro da actividade da súa produción.
Categorías documentais
editarAs categorías documentais son as categorías en que se organizan os documentos de acordo co contido de representatividade xurídica nel. Poden ser clasificados en dispositivos, testemuñais ou probatorios e informativos. Os documentos dispositivos divídense en tres subgrupos: os documentos dispositivos normativos, que son aqueles que manifestan a vontade de autoridades eminentes que debe obedecerse inmediatamente; os documentos dispositivos de axuste, que envolven pactos entre partes distintas; e os documentos dispositivos de correspondencia, que determinan o cumprimento do dispositivo normativo. Os documentos testemuñais son responsables de informar sobre o cumprimento dos documentos dispositivos. Os documentos informativos amplían a información sobre outros documentos, sendo opinativos ou enunciativos.
Práctica da diplomática
editarA práctica da diplomática consiste na análise diplomática e na tipoloxía. O profesional debe descodificar o documento nas súas diferentes partes constitutivas: protocolo inicial, texto e protocolo final. O protocolo inicial contén, normalmente, a invocatio (invocación; por exemplo: “En nome de Deus”), a intitulatio (título; por exemplo: "O Presidente da República") e a inscriptio (inscrición). O texto ten un preámbulo, unha notificatio (notificación), a narratio (narrativa), a dispositio (dispositivo) e a sanctio (sanción). O protocolo final, última parte do documento, ten a data, o lugar e a sinatura do responsable.
A partir das diferenzas na disposición destes elementos e no contido do documento pode concluírse a especie documental, por exemplo, albará, carta, acta, constitución, factura etc. A constitución, por exemplo, é específica por conter no seu corpo normas que falan do respecto á organización e á constitución dos poderes do estado, e os deberes e dereitos dos cidadáns.
Notas
editar- ↑ "Escola Superior Diplomática" (en portugués). Arquivado dende o orixinal o 17 de febreiro de 2020. Consultado o 13 de novembro de 2020.
- ↑ Duranti, Luciana (1989). "Diplomatics: New uses for an Old Science". Archivaria 28: 7–27 (12).
- ↑ Duranti 1989, p. 13.
- ↑ "Princípios da Descrição Arquivística" (en portugués).
Véxase tamén
editarA Galipedia ten un portal sobre: Historia |
Bibliografía
editar- Arévalo Jordán, Víctor Hugo (1998). Introducción a la Paleografía (en castelán). Buenos Aires: Ediciones del Sur. ISBN 987-20772-2-3. Consultado o 23 de marzo de 2019.
- Bellotto, Heloísa Liberalli (2002). Como Fazer Análise Tipológica de Documento de Arquivo (en portugués). São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa Oficial do Estado.
- Berwanger, Ana Regina; Leal, João Eurípedes Franklin (1995). Noções de Paleografia e Diplomática (en portugués). Santa Maria: Editora da UFSM. p. 96.
- Coelho, Maria Helena da Cruz; et al. (2001). Estudos de Diplomática Portuguesa (en portugués). Lisboa: Edições Colibri. ISBN 978-972-772-182-5.
- López Villalba, José Miguel (1998). "Normas españolas para la transcripción y edición de colecciones diplomáticas". Espacio, tiempo y forma (Historia medieval). Serie III. ISSN 0214-9745. Archived from the original on 23 de marzo de 2019. Consultado o 24 de marzo de 2019.
- Muñoz y Rivero, Jesús (1917). Manual de paleografía diplomática española de los siglos XII al XVII (en castelán).
- Ribeiro, João Pedro (1810-1836). Dissertações Cronológicas e Críticas Sobre a História e Jurisprudência Eclesiástica e Civil de Portugal (en portugués). Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa.
Ligazóns externas
editar- Virtual Library Historical Auxiliary Sciences - Diplomatics
- monasterium.net largest online database of charters
- Vocabulaire international de la diplomatique, ed. Maria Milagros Cárcel Ortí, 2. ed., Valencia 1997 (Col·lecció Oberta), online version
- Commission internationale de Diplomatique
- The International Research on Permanent Authentic Records in Electronic Systems (InterPARES) Arquivado 03 de xaneiro de 2013 en Wayback Machine.