Conversa:Xoán Carlos I de España

Tradución de nomes ao galego

Segundo eu teño entendido, en ningunha lingua se traducen os nomes propios. Movín este artigo dende Xoán Carlos I de España por este motivo, pero no artigo en si hai moito Afonso, e sospeito que estas persoas non pertencen á cultura galego-portuguesa. Se alguén sabe sobre o dito artigo e as persoas ás que nel se fai referencia, que por favor poña os nomes que foron traducidos tal como son na súa orixe.

Moitas grazas. --Gallaecio 16:44, 21 novembro 2007 (UTC)

Os nomes de monarcas e papas si se traducen sempre: Carlos de Inglaterra, Luís XVI, Xoán XXIII. --Xosé ^(✉) 16:50, 21 novembro 2007 (UTC)

• Si, os monarcas, os papas, as divindades. Para unha mellor info: Wikipedia:Convencións dos nomes dos artigos. Saúdos. Alberte^{Si, digame?} 16:51, 21 novembro 2007 (UTC)

Aviso de CommonsTicker

As seguintes imaxes foron eliminadas de Commons ou marcadas para borrar. Por favor elimine os enlaces ás imaxes borradas no artigo, ou participe na discusión sobre o destino final da imaxe en Commons. Esta é unha mensaxe automática de CommonsTicker.

Titulos nobiliarios

Saudos, seguro que ostenta o titulo de Duque de Neopatria? Teño entendido que con Carlos II ese titulo perdeuse.

• Image:Juan_Carlos_I_of_Spain.jpg:

Ecemaml restaurou Image:Juan_Carlos_I_of_Spain.jpg: 9 revisions and 3 files restored;

Ecemaml eliminou Image:Juan_Carlos_I_of_Spain.jpg: Source info is not available;

-- CommonsTicker 02:13, 20 decembro 2007 (UTC)

Aviso de CommonsTicker

As seguintes imaxes foron eliminadas de Commons ou marcadas para borrar. Por favor elimine os enlaces ás imaxes borradas no artigo, ou participe na discusión sobre o destino final da imaxe en Commons. Esta é unha mensaxe automática de CommonsTicker.

Mattbuck eliminou Image:Juan_Carlos_I_of_Spain.jpg: Missing essential information: source, license and/or permission;

-- CommonsTicker 22:22, 28 maio 2008 (UTC)

Titulos nobiliarios

Saudos, seguro que ostenta o titulo de Duque de Neopatria? Teño entendido que con Carlos II ese titulo perdeuse. --Carronada 23:24, 10 xuño 2008 (UTC)

Nomes

Desfixen a última edición xa que esa modificación requería un debate, nos nomes dos reis o habitual é primeiro poñer o nome de reinado, por ser o nome polo que se coñece realmente, e logo todos os seus nomes, de se querer facer doutro xeito pois com mínimo require un debate e unha explicación.--Sernostri (conversa) 2 de xuño de 2014 ás 20:03 (UTC)

Formato das referencias a diante dos signos de puntuación

Cómpre unificar o formato das referencias a diante dos signos de puntuación, segundo a revisión feita o 31 de marzo de 2011 ás 16:55 por Imxavitooh. Norrin strange. 4 de agosto de 2015 ás 07:28.