Conversa:Taniguchi Jirō

Último comentário: hai 4 anos de InternetArchiveBot no tópico Problemas ó arquivar ligazóns no artigo (setembro 2019)

Untitled editar

Ola, quería consultar unha pequena dúbida/problema: os nomes xaponeses. Efectivamente no Xapón teñen por costume colocar primeiro o apelido e depois o nome de pila, mentres que aqui facemos xusto ao revés o cal orixina un pequeno problema. Así, desde a miña perspectiva, o máis correcto sería que os nomes orientais mantivesen a orde de orixe, ficando por tanto: Taniguchi Jirō, en vez do occidentalizante Jirō Taniguchi.

Porén o máis habitual é que alguén procure a forma occidentalizante (que soe ser a máis frecuente nos media). Para este caso concreto procurei na páxina dedicada ao manga e aparece a forma en vermello (non hai artigo aínda) de Jiro Taniguchi. Como se podería solucionar todo este rollo para que esta entrada que acabo de abrir enlazase coas outras posíbeis entradas (que aínda non están editadas)? Moitas grazas de antemao.

--Anti Cristo 22:09, 21 xullo 2008 (UTC)

Ligazóns externas modificadas (setembro 2018) editar

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Taniguchi Jirō. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 7 de setembro de 2018 ás 17:13 (UTC)Responder

Problemas ó arquivar ligazóns no artigo (setembro 2019) editar

Ola. Durante o proceso de arquivado déronse erros para unha ou máis ligazóns enviadas para o seu arquivo. Abaixo inclúense as ligazóns que tiveron un problema coa seguinte mensaxe de erro.

Esta será a única notificación en relación a estas ligazóns e non se farán máis intentos de arquivar estas ligazóns.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 18 de setembro de 2019 ás 18:17 (UTC)Responder

Volver á páxina "Taniguchi Jirō".