Puntualizacións editar

Non domino moito o tema, así que fixen tradución libre dos seguintes termos:

cuenca->conca (non aparecen no meu dicionario)
estiaje->estiaxe (ídem)
Ribarroja->Ribarroxa (ben, vou revisa-la normativa sobre as traducións, perdoa Prevert!)

Os ríos deixeinos coma estaban, con máis calma cambiareinos. É que a páxina tal coma estaba antes daba pena.

¡Agardo a vosa colaboración!. Un saúdo--Luisinho(fala comigo) 23:16, 15 Mar 2005 (UTC)

  • Conca é unha forma correcta, ben é certo que nas publicacións xeográficas teñen máis uso cunca ou bacía. Estiaxe é a forma galega. En canto a Ribarroja, que eu saiba non hai forma galega recoñecida, polo que penso que habería que utilizar a forma oficial: Ribarrroja.--Rocastelo 17:10, 17 Mar 2005 (UTC)

escreva direito por favor editar

Volver á páxina "Ebro".