Cúpula de Santa María del Fiore

Cúpula da catedral de Florencia

A cúpula de Santa María do Fiore ou cúpula de Santa María da Flor, tamén coñecida como cúpula de Brunelleschi ou cúpula do Duomo de Florencia, constitúe a cuberta do cruceiro da catedral de Santa María del Fiore de Florencia. Foi a cúpula máis grande do mundo trala caída do Imperio romano[1]​ e considérase aínda a maior xamais realizada en albanelaría.[2] Foi ideada, proxectada e construída por Filippo Brunelleschi, quen iniciou con esta obra o Renacemento italiano e florentino en arquitectura.[3]​ Está considerada como a construción máis importante edificada en Europa desde a época romana, debido á relevancia fundamental que desempeñou para o desenvolvemento posterior da arquitectura e da concepción moderna da construción.[4][5]

Cúpula de Santa María del Fiore
Cupola del Brunelleschi
Cupola del Duomo
Il Cupolone
Vista xeral da cúpula de Santa María del Fiore
Datos xerais
PaísItalia Italia
RexiónToscana Toscana
TipoCatedral
AdvocaciónVirxe María
LocalizaciónFlorencia, Italia
Coordenadas43°46′22″N 11°15′21″L / 43.7727, 11.255817Coordenadas: 43°46′22″N 11°15′21″L / 43.7727, 11.255817
CatalogaciónPatrimonio da Humanidade (1982, en conxunto co «Centro histórico de Florencia»)
Culto
CultoIgrexa católica
DioceseArquidiocese de Florencia
Arquitectura
Construción1420-1434 (cúpula)
1446-1461 (lanterna)
1512-1515 (tambor exterior)
1572-1579 (frescos)
ArquitectosCúpula:Filippo Brunelleschi e Lorenzo Ghiberti
Lanterna: Michelozzo di Bartolomeo e Andrea Verrocchio
Tambor: Baccio d'Agnolo, Simone del Pollaiolo e Giuliano da Sangallo
EstiloGótico - Renacemento
MedidasAlto: 116.50 metros (máxima)
105.50 metros (exterior)
100 metros (interior)
largo: 54.80 metros (diámetro exterior)
45.50 metros (diámetro interior)
Páxina webwww.ilgrandemuseodelduomo.it/monumenti/2-cupola%20Il%20Grande%20Museo%20del%20Duomo
editar datos en Wikidata ]

A cúpula ten unha forma apuntada e está formada por oito caras ou panos apuntados, cubertos con tella de barro vermello e bordeados por oito nervios de pedra branca. Toda a estrutura descansa sobre un tambor tamén octogonal, perforado por oito óculos para a iluminación do interior. Os nervios converxen nun anel octogonal superior, coroado por unha lanterna, elemento que tamén colabora na entrada de luz. O interior está constituído por dous casquetes ou domos, un interior e outro exterior, construídos con ladrillo disposto en forma de espiña de peixe. Están conectados entre si por medio dunha retícula interior formada por costelas e nervaduras, que sostén a cúpula e colabora na súa estabilidade. O oco que queda entre ambos os casquetes forma un espazo polo que se ascende ata a lanterna.[6]​ O exterior do tambor está revestido con mármores polícromos e cunha balaustrada incompleta que só se construíu nunha das súas caras. A cara interna da cúpula está decorada con pinturas ao fresco e a temple que representan o Xuízo Final.[7]

As proporcións do conxunto son monumentais. A altura máxima da cúpula é de 116,50 metros, o diámetro máximo do casquete interior é de 45,5 metros e o do exterior, de 54,8 metros.[8] A base das impostas atópase a 55 metros do chan. O tambor, de 13 metros de altura e 43 de anchura, sitúase a 54 metros do chan.[9] O casquete interior ten un espesor na súa base de 2,20 metros, que diminúe ata os 2 metros no cume, mentres que o casquete exterior ten un espesor que pasa dun metro a 0,40 metros. O anel superior de peche da cúpula atópase a 86,70 metros do chan.[6]​​ A lanterna ten 6 metros de diámetro e 22 de altura.[8] Os panos trapezoidais miden 17,50 metros de lonxitude e teñen unha altura de 32,65 metros.[6]​​ O peso estimado total da cúpula é de máis de 30.000 toneladas[10] (aínda que noutras fontes danse cifras moi superiores: en torno ás 37.000)[8] e calcúlase que se necesitaron para a súa construción máis de 4 millóns de ladrillos[11] polo que segue a ostentar o récord da cúpula máis grande do mundo realizada en ladrillo.[8]

As súas enormes dimensións fixeron inviable o emprego dos métodos construtivos tradicionais mediante cimbras, o cal favoreceu a especulación de diversas teorías sobre a técnica construtiva empregada. Brunelleschi non deixou rexistro de ningún debuxo, maqueta ou esbozo que indicase o procedemento utilizado na edificación da cúpula[12]

O arquitecto e humanista Leon Battista Alberti afirmou, referíndose á cúpula:

Chi mai sì duro o sì invido non lodasse Pippo architetto vedendo qui struttura sì grande, erta sopra e' cieli, ampla da coprire con sua ombra tutti e' popoli toscani, fatta sanza alcuno aiuto di travamenti o di copia di legname, quale artificio certo, se io ben iudico, come a questi tempi era incredibile potersi, così forse appresso gli antichi fu non saputo né conosciuto?[13]
Moi duro e envexoso sería quen non eloxiase a Pippo o arquitecto, vendo esta estrutura tan grande, erguida sobre os ceos, tan ampla que cobre coa súa sombra todos os pobos toscanos, feita sen ningún auxilio de armazones ou profusión de madeira: artificio que, eu xulgo, nestes tempos era incrible, e quizais tampouco era sabido nin coñecido na antigüidade.
Leon Battista Alberti, De pictura[14]

As obras de construción da cúpula duraron 16 anos, desde 1420 até 1436.[15][16] Aínda que a cúpula non se rematou ata o 31 de agosto coa cerimonia da colocación da última pedra,[17] a celebración oficial foi o 25 de marzo de 1436, día da festa da Anunciación, primeiro día do ano do calendario florentino. Esta durou 5 horas, e houbo que construír, entre os apartamentos papais do mosteiro de Santa María Novella e a porta da catedral, unha pasarela de madeira cuberta por un baldaquino púrpura decorado con bandeiras e grilandas. Á hora sinalada para a solemne bendición, apareceu o papa Uxío IV, vestido de branco e comezou unha lenta procesión pola alfombra estendida pola pasarela, seguido por sete cardeais, trinta e sete bispos e arcebispos e polas autoridades da cidade, encabezadas polo Gonfaloniero e o Prior.[18] Tamén se conmemorou coa primeira estrea do motete isorítmico de Guillaume Dufai Nuper rosarum flores, con referencias ao escudo de Florencia e a dedicación da basílica a Santa María da Flor.[19]

Unha vez rematada a construción da cúpula, convocouse outro concurso público para a lanterna, gañado de novo por Brunelleschi,[20] e que comezou as obras en 1446,[21] poucos meses antes de morrer,[19] polo que os traballos houberon ser retomados baixo a dirección do seu amigo e discípulo Michelozzo di Bartolomeo, rematándose totalmente o 23 de abril de 1461.[20] O revestimento exterior do tambor executouse entre 1512 e 1515,[22] e a decoración pictórica do interior da cúpula prolongouse desde 1572 até 1579.[23]

A lanterna sufriu diversos contratempos ao longo da historia por mor dos raios. Os máis importantes rexistráronse en 1492 e en 1601, no que se produciu o derrubamento da da cruz e da bóla realizada por Verrocchio, que danou gravemente a lanterna e que foron restaurados en 1602.[24] A estrutura tamén sufriu diversos terremotos, sendo os máis salientables os que se produciron en 1453, 1542 e 1695.[20]

En 1639, rexistráronse diversas fendas na cúpula que discorrían verticalmente dende o alto dos soportais dos paneis cegos, pasando polos óculos ata chegar á lanterna. Posteriormente, puidose observar que estas fendas experimentaban ciclos de dilatación e contracción estacionais alternativos en función da temperatura.[25] En 1757, o xesuíta e matemático Leonardo Ximenes xa sinalaba a existencia de varias fendas angulares na cara interna das oito arestas que se cruzaban dos paneis, situadas no terceiro cúpula.[26] Estas fisuras desenvolvéronse lentamente ao longo dos séculos,[27] razón pola que se levaron a cabo, dende os anos 80 do século pasado, diversas investigacións e estudos para realiza-lo seguimento e control do comportamento estrutural da cúpula.[28]

En 1982, o centro histórico de Florencia, incluíndo a catedral de Santa María do Fiore e a súa cúpula, foron declarados Patrimonio da Humanidade pola UNESCO.[29]

Antecedentes editar

 
Representación de Santa María del Fiore por Andrea di Bonaiuto. Obra do 1355 aproximadamente, no Cappellone degli Spagnoli, Florencia. Escena cos fieis á esquerda, un grupo dunhas cinco ducias de figuras que representan a cristiandade, e ilustran as xerarquías relixiosa e secular. No centro están o papa e o emperador. As figuras seculares van dende o emperador ata os mendigos e os lisiados. Detrás deles está o gran Duomo florentino, que representa a Igrexa.

A construción en estilo gótico sufriu un declive a partir de finais do século XIV. Neste período os estados-nación emerxentes comezaron a competir coa Igrexa como centros de poder. Para estas novas entidades, o Imperio Romano era o Estado-nación modelo, e pareceu oportuno empregar as formas construtivas dos edificios romanos como símbolos do novo poder, especialmente o arco de medio punto, a bóveda de canón e, sobre todo, a cúpula, seguindo o exemplo do Panteón de Roma. En Florencia, engadiuse outra razón de peso; o estilo gótico foi practicado polos tradicionais adversarios da cidade, especialmente Milán e tamén Francia.[30]

A cúpula orixinal de Arnolfo di Cambio editar

As obras do actual edificio da catedral de Santa María do Fiore iniciáronse entre os anos 1294 e 1295 para substituír a antiga igrexa de Santa Reparata, de dimensións máis pequenas.[15] Entre 1410 e 1413 construíuse o tambor,[1] quedando finalizada a súa base superior entre 1414 e 1415. Con todo, a principios do século XV aínda non se expuxera en profundidade o problema da cuberta, cuxa edificación preocupaba aos membros da Opera del Duomo dende había tempo.[a] Non era unha tarefa fácil construír e situar o punto onde se tiñan que apoiar as enormes cimbras de madeira que debían soster a cúpula até o seu peche final coa clave.[31] Máis aínda, resultaba inviable que unha obra de tales dimensións puidese ser suxeitada mediante as andamiaxes tradicionais, posto que ningunha variedade de madeira podería soportar provisionalmente un peso tan grande.[1]

Arnolfo di Cambio, o arquitecto que proxectou a nova catedral, probablemente previra este contratempo, debido a que imaxinara a conclusión do seu edificio cunha cúpula, un elemento moi distinto e de maiores dimensións que o tradicional ciborio das catedrais medievais. A súa idea de empregar un tipo de cubrición de aparencia máis convencional pódese apreciar nun coñecido fresco de Andrea di Bonaiuto situado na Capela dos Españois de Santa María Novella en Florencia.[32]​ A pintura, datada de 1355 aproximadamente, mostra en segundo plano unha igrexa claramente reconocible como Santa María del Fiore, na que se representa unha cúpula desprovista de tambor e con forma semiesférica, aínda que de lados moi curvados.[33]​ Con todo, unha cúpula de medio punto, aínda que fose de menor tamaño e non tivese tambor, habería ter grandes problemas para soportar o peso da lanterna da imaxe sen a axuda de reforzos. De todos os xeitos, é posible que Bonaiuto dese ao debuxo unha forma máis redondeada que a que pretendía di Cambio para o seu proxecto.[34]

O feito máis relevante é que Arnolfo di Cambio propuxo unha cúpula que evitaba a construción dos característicos contrafortes da arquitectura gótica imperantes naquela época, e adoptou un novo modelo.[35] As escavacións realizadas na década de 1970 descubriron a localización da maqueta, e sacaron á luz os alicerces a escala dunha cúpula cunha luz de 36,27 metros. Este era un diámetro maior que a cúpula da igrexa de Santa Sofía en Constantinopla.[36]

O concurso de 1396 editar

O proxecto orixinal foi ampliado polo seguinte mestre, Francesco Talenti, facéndoo máis grande.[37] As obras para a construción da catedral continuaron de xeito descontinuo. En 1330, a administración da Opera del Duomo, a organización encargada de financiar e construí-la obra, foi asumida polo gremio máis rico, o da Arte da La. En 1336, o avance das obras xa fixo necesario contar cunha maqueta concreta da cúpula, polo que a Opera del Duomo encargou ao xefe de obras do momento, Giovanni di Lapo Ghini, que elaborase unha proposta para a cúpula. Pero tamén solicitou unha maqueta a un grupo de artistas e artesáns liderado por Neri di Fioravante.[36]

A proposta de Giovanni di Lapo Ghini foi de estilo gótico tradicional. Imaxinou unha estrutura con paredes finas e fiestras altas, e contrafortes en forma de arcobotantes para soporta-la cúpula. Pola contra, a proposta de Neri di Fioravante eliminou os contrafortes e substituíu a súa función pola incorporación dunha serie de aneis de pedra ou madeira instalados ao redor da cúpula rodeándoa, do mesmo xeito, ca uns aros de ferro rodean as varas dun bocoi. Tiña dúas particularidades. A primeira era que incorporaba dúas cúpulas, unha disposta dentro da outra. A segunda era a forma da cúpula exterior, que era a dun arco apuntado, en lugar da forma máis previsible dunha esfera como no Panteón de Roma. A proposta definía claramente a forma e dimensións da cúpula, pero non resolveu os retos técnicos que supuña a súa construción.[38]

En 1397, a Opera, elixiu a proposta de Neri di Fioravante, pero coa condición de que as columnas que sustentaban a cúpula fosen ampliadas para poder asumir as forzas da cúpula. O modelo converteuse nun obxecto de case veneración; tódolos finais de ano os confreires da Opera e o mestre de obras xuraban, poñendo as mans sobre un exemplar da Biblia, que só construirían unha igrexa como a que se mostraba na maqueta.[39]

Brunelleschi editar

 
Retrato de Filippo Brunelleschi gravado nunha placa de cobre por Nicolas de Larmessin e impreso nun libro "Académie des Sciences et des Arts" escrito por Isaac Bullart e publicado en Ámsterdam por Elzevier en 1682.

En 1402, Filippo Brunelleschi perdera o concurso escultórico polo segundo conxunto de portas de bronce do baptisterio de san Xoán contra Lorenzo Ghiberti. Decepcionado, marchou a Roma para estudar arquitectura, acompañado dun adolescente Donatello que marchaba para aló a estudar escultura.[40] Permaneceu na cidade uns quince anos, volvendo a Florencia de cando en vez. En Roma, gañouse a vida como ourive e reloxeiro mentres estudaba os edificios da cidade.[41]

Sabendo que se proxectaba construír unha cúpula en Santa Maria del Fiore, prestou especial atención ás dimensións, proporcións e métodos de construción da cúpula do Panteón, que co seu diámetro de 43 metros e o óculo cenital de 8 metros asemellábase ao proxecto de Florencia, e a do palacio Domus Aurea, que coa súa base octogonal era estruturalmente semellante á prevista para Santa Maria del Fiore. As fendas na semicúpula das Termas de Traxano alertárono dos riscos asociados a este tipo de construcións.[42]

Regresou definitivamente a Florencia arredor de 1416 ou 1417. Giovanni de Medici e o seu fillo Cosme encargáronlle o deseño do Ospedale degli Innocenti, así como a restauración e ampliación da Basílica de San Lourenzo, que se convertería na igrexa familiar dos Medici. Despois da súa estadía en Roma, Brunelleschi conseguira suficiente credibilidade para que a familia máis poderosa de Florencia lle encomendase proxectos arquitectónicos relevantes.[43] Pero, ás veces, a estética proposta por Brunelleschi, espléndida e ornamentada, non encaixaba co estilo máis austero de Cosme, o que fixo que Brunelleschi perdese o proxecto de deseño da nova residencia dos Medici, o palacio Medici Riccardi.[44]

Deseño definitivo editar

Entre 1410 e 1413, o mestre artesán Juan de Lapo Ghini fixo construír unha cúpula sobre a abertura do octógono, elevando a altura dende a que debería comezar a construírse a cúpula até os 54 metros. O ciborio complicou aínda máis a construción da cúpula, porque os seus muros eran máis delgados cós da nave da basílica, polo que era necesario que as forzas laterais que podían resistir os muros da cúpula e que serían transmitidas pola cúpula fosen menores. Parece que a idea de construí-lo ciborio veu motivada, en parte, pola necesidade de gañar tempo até atopar unha solución definitiva ao problema da construción da cúpula, pero isto viuse agravado pola construción do ciborio.[45]

En xuño de 1418 o mestre xefe de obras, Giovanni d'Ambrogio, xa vello e enfermo, construíra unha maqueta para as estadas da cúpula. A proposta non satisfizo os confreires da Opera, polo que dous meses despois, o 19 de agosto de 1418, anunciaron un concurso público para recibir máis opcións a cambio de 200 florins. Filippo Brunelleschi e outros once aspirantes, algúns de Pisa e Siena, presentaron os seus modelos.

O concurso de 1418 editar

 
Corte do Duomo de Florencia.

O 19 de agosto de 1418, a Opera do Duomo convocou un concurso público para a construción da cúpula.[b] ​Ademais de resolver os problemas técnicos de enxeñaría, debía rematar o edificio de forma harmónica, resaltando o valor simbólico e impoñéndose sobre o espazo urbano e a contorna.[46] ​Entre os dezasete participantes que pasaron a unha segunda fase estaban Filippo Brunelleschi, quen fabricara unha maqueta de madeira para a ocasión, e Lorenzo Ghiberti.[47]

Durante todo o mes de decembro de 1418 os confreires da Opera inspeccionaron os modelos presentados. Brunelleschi perfeccionou o seu modelo, «grande como un forno», achegando unha maior información para demostrar a viabilidade dunha cúpula sen armazón. A finais de 1419, coa axuda de Nanni di Banco e de Donatello, organizou unha demostración na praza do Duomo, entre a catedral e o campanile, cunha maqueta a escala 1:12[48] a partir da obra da basílica realizada con ladrillo e argamasa e sen armazón. O elemento que máis diferenciou a proposta de Brunelleschi da dos demais aspirantes foi a ausencia de cimbra, a armadura de madeira necesaria para soportar a cúpula mentres estaba en construción. Neste momento, tódolos arcos -e unha cúpula é un arco xirado 360 graos arredor do seu eixe- eran construídos apoiándose sobre estruturas de madeira pero o proxecto de Brunelleschi aseguraba unha viga horizontal de madeira no oco, no punto no que o arco comezaba a curvarse, e sobre esta viga construíase unha estada de madeira para soporta-los ladrillos ou pedras que formaban o arco.[49] Esta representación impresionou positivamente aos membros de Opera do Duomo.[47]

Non obstante, a ausencia dunha cimbra no proceso, provocou a incredulidade de moitos confreires e doutras persoas influentes na decisión do proxecto gañador. Brunelleschi empeorou as cousas cando se negou a divulgar os detalles do seu proxecto de construción, temendo que fose copiado, creando unha situación tan tensa que foi acusado polo xurado de ser "un burro e un charlatán".[50] Na etapa final, quedaron excluídos tódolos demais modelos, agás o presentado por Lorenzo Ghiberti, antigo rival de Brunelleschi. O seu modelo máis sinxelo utilizaba unha estrutura de madeira para soportar temporalmente o peso da cúpula durante a súa construción.

A decisión final prolongouse ata que o 16 de abril de 1420 se escolleu o proxecto de Brunelleschi, encomendándolle a dirección das obras da cúpula, pero tamén recibiu o mesmo cargo o seu rival Lorenzo Ghiberti, aínda que o seu proxecto fora rexeitado, quen foron nomeados Superintendentes da Cúpula.[51][c] O premio de 200 floríns non foi entregado a ninguén.[53]

O Documento de 1420 editar

 
Planta e sección da cúpula e ábsida. Ludovico Cardi, chamado Il Cigoli, 1610. Na parte superior esquerda pódese ver a comparación, en planta e perfil, da cúpula co Panteón de Agripa e coa de San Pedro de Roma.

O 30 de xullo de 1420 elaborouse a redacción do denominado Documento de 1420, atribuído ao propio Brunelleschi, no que se determinaba o programa de construción da cúpula. O documento, chamado modellum de 1420,[37] foi un dos primeiros contratos nos que un mestre de obras asumía a responsabilidade das mesmas diante do cliente.[54] Este acordo establecía a forma de pechar o tambor e concretaban os aspectos máis importantes da construción. En esencia, tratábase dun innovador “programa de traballo” que sintetizaba a estrutura, a forma e as dimensións da construción en poucas liñas, aínda que en lugar de expor unha intención programática, Brunelleschi enunciaba o proxecto dando disposicións executivas.

Aínda que a cúpula construída se axusta precisamente aos documentos existentes, estes proporcionan poucas revelacións sobre a metodoloxía que se seguiu na construción. Este feito responde a un desexo expreso de Brunelleschi, que sempre tivo medo de que as súas ideas fosen copiadas polos seus adversarios. E tamén provocou que durante moitos séculos a xente non tivese unha idea clara de como se construíu a cúpula.

Os doce puntos enumerados contiñan non só o traballo rematado senón que, mesmo, indicaban as variacións, incidencias e engadidos que había que facer. Por exemplo, previuse a inserción nos muros da cúpula de varios aneis de ferro para suxeitar a estada na que debían traballar os autores dos frescos.[55] O punto duodécimo amosaba que había dúbidas sobre a viabilidade de non utilizar cintas na construción da cúpula. Os confreires da Opera afirmaron que durante os primeiros 17 metros as dúas cúpulas, a interior e a exterior, construiríanse sen cimbra para soporta-la construción. A esta altura a inclinación dos ladrillos xa é de 30 graos con respecto ao plano horizontal, límite no cal o rozamento impide que os ladrillos se deslicen, mesmo con morteiro fresco. A partir desta altura, o documento estableceu que a cúpula se construiría "segundo o que pareza aconsellable, porque na construción só se ensinará a experiencia práctica que hai que facer ".[56]

As obras comezaron oficialmente o 7 de agosto de 1420 cun banquete de inauguración.[57] Antes e durante o transcurso delas, Brunelleschi e Ghiberti mantiveron sempre unha gran rivalidade que aparece rexistrada e documentada nas crónicas da época.[58] En 1425 e despois de numerosos enfrontamentos, Ghiberti foi finalmente apartado da obra por diversos erros técnicos[52] polo que Brunelleschi pasou a se encargar, en exclusiva, dos traballos[59] e os continuou sen interrupcións apreciables até a finalización da base da lanterna o 1 de agosto de 1436.

Descrición editar

 
Ciborio con cúpula e tambor.

A cúpula de Santa Maria del Fiore está formada por tres elementos principais: o tambor, a propia cúpula e a lanterna da coroación.

A cúpula está formada por oito grandes paneis de ladrillo vermello tamén chamados segmentos ou "gallóns". No interior, a base ou primeiro tramo é macizo ata unha altura de 3,50 metros desde o nivel de partida, e está formado por seis fileiras de bloques de gres unidos con pezas de ferro estañado.[60] A partir desa altura, a cúpula está dividida en: dúas follas, unha interior e outra estrutura, feitas en ladrillo e separadas por un espazo baleiro no medio. A exterior ten unha misión de conservación e protección contra axentes externos,[61] mentres que a interior realiza unha función estrutural.[62] O casquete interior ten dous metros de grosor, e o exterior mide uns sesenta centímetros.[63] O espazo intermedio ten unha largura aproximada de 1,20 cm. metros e polo seu percorrido hai catro corredores internos e varias escaleiras que chegan á lanterna.[64] Parece que Brunelleschi decidiu utilizar este deseño cun oco entrámbalas dúas follas para alixeirar a estrutura que, doutro xeito, sería demasiado pesada para poder termar dela os catro grandes piares sobre os que se apoia toda a cúpula.[63]

 
Sección da cúpula, onde se aprecian as follas interior e exterior, o espazo intermedio cos catro corredores internos, os nove arcos horizontais de cachotaría que unen os nervios verticais e a cadea de madeira (a).[65]

Os oito paneis están separados e bordeados por oito nervaduras de pedra,[d] que parten dos bordos do tambor e chegan á lanterna da coroación. Cobren todo o grosor das dúas cúpulas, a interior e a exterior, uníndoas. En cada panel, dúas destas nervaduras principais dispóñense verticalmente entre dúas máis pequenas incrustadas no oco intermedio, formando un total de 16 nervaduras menores e 24 verticais, incluídas as principais. Nove arcos de cachotaría distribúense horizontalmente en planos paralelos a cada panel, unindo os nervios principais cos máis pequenos. Unha armazón de madeira de carballo, formada por 24 vigas conectadas entre si con placas de ferro, une toda a estrutura na parte inferior, solidificando a base da cúpula. Tamén contribúen á solidez do conxunto as seis filas de bloques de pedra da base mencionadas anteriormente, así como unha cadea de ferro situada sobre elas. No documento de Brunelleschi tamén se menciona outra cadea de ferro situada sobre a cadea de madeira, aínda que esta última non é visible ou está oculta na cachotería.[66] As nervaduras de pedra e todos os estribos son de pedra de macigno[e] e con pietra forte.[61]

Os expertos discutiron durante moito tempo a eficacia deste sistema de reforzo. En principio, unha cúpula é máis estable canto máis robustos son o seu tambor e a base da imposta; polo tanto, un axeitado sistema de enzunchado favorece a estabilidade.[f] ​Estes aneis terían a función de reforza-la estrutura na súa base, co obxectivo de contrarresta-las forzas que empurran cara a fóra. No que se refire ás cadeas de madeira e pedra, a súa utilidade é dubidosa, debido á elasticidade da madeira e á incapacidade da pedra para traballar baixo tracción.[69]

Catro conxuntos de escaleiras levan dende o chan ata a parte superior do tambor, aloxados no interior dos catro grandes piares sobre os que se apoia a cúpula. Durante a súa construción, dous deles servían para ascender e os outros dous para descender, facilitando así a circulación dos obreiros.[70] Estas escaleiras rematan nun primeiro balcón interior que rodea a base da cúpula. Desde este balcón accédese ao espazo entre os dous casquetes a través dunha pequena porta, que á súa vez conduce a outro conxunto de escaleiras que conducen ao segundo e terceiro corredor interior.[71] Por último, un último chanzo labrado no casquete interior remata no cuarto corredor interno, situado na base da lanterna.[72]

En cada panel exterior hai nove ocos circulares para a ventilación, distribuídos en tres filas de tres buratos cada unha. Ademais destes, realizáronse outros pequenos orificios rectangulares para iluminar e ventilar o oco entre os dous casquetes.[73] A folla interior presenta dezaseis pequenos óculos á altura do segundo e terceiro corredor, dous en cada panel, que permitían a visión do templo e a montaxe da estada para a realización do revestimento interior da cúpula.[74]

Xeometría e proporción editar

 
Pergamiño con comentarios sobre o trazado da cúpula segundo o quinto agudo. Giovanni di Gherardo da Prato (1426). Arquivo do Estado, Florencia.

composición da cúpula segue a proporción áurea, como era costume da época, procurando unha sensación de equilibrio e harmonía entre as súas partes.[75] A base das impostas sitúase a uns 55 metros do chan, a lanterna ten 21 metros de altura. , o tambor é de 13 metros, e a altura media da cúpula é de 34 metros. A altura total da estrutura, incluíndo a bóla de ouro e a cruz levantada sobre ela, é de 116,50 metros. Non obstante, hai que ter en conta que as medidas reais da cúpula foron calculadas en brazos florentinos[g] e non segundo o sistema métrico decimal. Polo tanto, calquera teoría referida á famosa sucesión de Fibonacci, é dicir, aos números 13, 21, 34, 55..., é totalmente errónea e carente de sentido. Cando a cúpula foi consagrada en 1436, a composición do músico flamengo Guillaume Dufay, o motete Nuper rosarum flores, reproduciu na música as relacións da construción.[75]

A estrutura exterior da cúpula tamén segue unhas regras moi precisas. O perfil exterior é un arco de cuarto agudo, mentres que o interior ten unha curvatura dun arco de quinto agudo. A disposición destes arcos realízase a partir da diagonal do octógono interior, de 54 metros de lonxitude, que se subdivide respectivamente en catro e cinco partes iguais.[h] Deste xeito, o perfil apuntado resultante é un segmento circular cuxo radio é un quinto. maior que a luz da bóveda.[77] Teoricamente, Brunelleschi confiaba en que esta forma gótica apuntada proporcionaría unha maior estabilidade,[78] así como maior altura que unha cúpula semiesférica.[i][80] Para materializarse na obra o arco de quinto agudo, empregáronse cadros de madeira coa curvatura do arco, que se fixaban nas esquinas interiores do octógono e íanse deslizando cara a arriba a medida que se ían construíndo os paneis.[81] A disposición da cúpula segundo o quinto agudo aparece reflectida no pergamiño de Giovanni di Gherardo da Prato de 1426.[82]

Este perfil tamén aseméllase moito a unha catenaria invertida, un tipo de curva moi eficaz no que se refire á estabilidade. Esta forma representa fisicamente a curvatura xerada por unha cadea ou corda suspendida dos dous extremos. Segundo o matemático do século XVIII Leonardo Ximenes, Brunelleschi tería debuxado intuitivamente unha curva catenaria, cuxa xeometría lle daría á cúpula unha gran resistencia.[79] Como demostrarían máis tarde Leibniz, Huygens e Bernoulli a finais do século XVII, isto é. a forma máis estable para deseñar unha cúpula autoportante, é dicir, que se apoie polo seu propio peso.[83]

Para a construción da súa grande obra, Brunelleschi rodeouse dun amplo equipo de expertos en diversas materias, entre eles os matemáticos Paolo dal Pozzo Toscanelli, cuxos cálculos foron esenciais para o éxito do proxecto[2] e Giovanni dell'Abaco. O propio Brunelleschi tamén era matemático e foi o creador das regras xeométricas da perspectiva.[84]

Problemas construtivos editar

O tambor editar

 
Vista do tambor cos óculos de iluminación e a balaustrada incompleta. Na zona inacabada aprécianse as cabeceiras dos elementos de sección transversal que serven para suxeitar o balcón exterior.

O tambor sobre o que se asenta a cúpula é un prisma octogonal, que comprende o espazo entre a parte superior dos catro grandes piares angulares e a liña de impostas ou nivel de partida da cúpula. A súa altura é de 13 metros dende a cuberta da nave principal da catedral e ten unha largura aproximada de 42 metros e o grosor dos seus muros é duns catro metros.[1] Está situado a 54 metros sobre o chan. Na súa parte superior hai oito grandes óculos que iluminan o interior da tetracuncha da ábsida, cuxo diámetro é duns 4,65 metros no interior e uns sete metros no exterior. Todo o peso da cúpula e da lanterna descarga sobre o tambor, que está sometido a grandes esforzos e que á súa vez os transmite aos catro piares das esquinas.[85] O interior está delimitado por dous balcóns cunha balaustrada que voa sobre a fachada. Ao primeiro balcón accédese por catro escaleiras aloxadas no interior dos piares, que se unen na zona sueste formando unha única escaleira situada entre os dous casquetes da cúpula.[86]

Precisamente, este era un dos condicionantes, de partida, da construción que se lle encargou a Brunelleschi, que a cúpula debía ser construída sobre ese gran tambor.[87] O tamaño da cúpula foi considerablemente maior do que se esperaba inicialmente, superando ao do Panteón de Roma, que ata entón era considerada a máis grande do mundo e, mesmo, unha lenda atribuía a súa construción a unha “obra do demo”.[2] Mais, as razóns do incremento das dimensións da cúpula de Brunelleschi teñen máis que ver coa necesidade de reforzar o máximo posible o tambor que cun suposto desexo de superar-lo tamaño da cúpula romana. De feito, o tambor sobrelevouse respecto ao modelo orixinal cun corpo adicional no que se abriron oito grandes óculos para a iluminación. Esta estratexia tamén elevou o plano de imposta da cúpula sobre tódalas bóvedas construídas ata ese momento.[j] ​O reducido grosor do tambor aumentou aínda máis o problema, xa que se reduciu a resistencia contra as forzas laterais transmitidos dende a parte superior.[45]

Non obstante, o principal obstáculo para a construción da cúpula foi a irregularidade do tambor, dado que as súas diagonais non converxían nun único centro de referencia, co que o eixe central vertical da cúpula non era único.O lado máximo, rexistrado durante unha medición precisa en 1939, mide 17,60 metros, mentres que o mínimo é de 16,98 metros.[k] Pola contra, a unión dos ángulos opostos do octógono produciu catro centros diferentes, o que podería dar lugar a erros xa que serviron de referencia para medir as distancias durante a construción da cúpula. Esta irregularidade poderíase resolver traballando con pares de lados opostos, como suxire unha das hipóteses construtivas que se mencionan máis adiante.[88]

 
Unha cúpula de revolución hemisférica xerada a partir da rotación dun arco arredor dun eixe vertical.

O tipo de cúpula editar

Unha cúpula hemisférica, parabólica ou elipsoidal (como a da Catedral de Pisa) é unha figura ou lugar de puntos xerados a partir dun arco que xira arredor dun eixe vertical, denominado neste caso cúpula de revolución.[l] ​Está formada por pezas chamadas doelas que se dispoñen en forma de arco até a dovela superior ou clave (ou chave) que equilibra as forzas de xeito similar a un arco ou bóveda pero en tres dimensións. Para permitir que a luz entre no interior da cúpula, pódese abrir un óculo superior, acompañado ou non dunha lanterna. Para iso, a chave substitúese por un anel superior de pezas que resisten os esforzos de compresión, ás veces de bronce para unha maior estabilidade e durabilidade.[m]​ Teoricamente, sempre é posible construír unha cúpula de revolución, xa que está formada por aneis infinitos que se aguantan por si mesmos unha vez completados. A técnica construtiva é ben sinxela: os ladrillos dispóñense en aneis circulares concéntricos superpostos, cuxo diámetro diminúe a medida que se eleva cara á parte superior. Deste xeito a estrutura é autoportante, é dicir, capaz de sosterse por si mesma.[90]

 
A cúpula de Brunelleschi xérase pola intersección de 45º de dúas bóvedas de crucería. Así, xéranse as oito caras planas que forman a cúpula. Maqueta do Museo dell'Opera del Duomo, sala da cúpula.

As dificultades derivadas da cúpula eran, principalmente, dúas:

En primeiro lugar, os responsables do Duomo, segundo se foron sucedendo, estaban preocupados porque o proxecto incluía unha cúpula octogonal con caras planas, unha figura moi diferente dun sólido de revolución. A cúpula da catedral de Florencia, máis que unha "cúpula" propiamente dita, é unha bóveda de claustro octogonal,[63] descrita como a intersección a 45º de dúas bóvedas de crucería, moi semellantes ás das naves da propia catedral. A diferenza dunha cúpula de revolución, unha bóveda non é autoportante, polo que neste caso tería sido fundamental o uso de estadas en falso ou de madeira para suxeitar os muros en construción ata que fraguase o morteiro. Ao tratarse dunha estrutura de base octogonal, presenta unha descontinuidade nos vértices de dito octógono, lugar onde se concentran as tensións.[90]

Por outra banda, en Italia non foi posible obter as grandes vigas dispoñíbeis no norte de Europa e aínda que se puidese, as enormes vigas utilizadas nas catedrais de Francia e Inglaterra non serían suficientes para soportar unha bóveda como a que se pretendía construír. As restricións foron as seguintes:

  • Dificultade para obter a cantidade necesaria de vigas necesarias. Tanto en cantidade como no tempo necesario para a subministración. O proceso de cortar un abeto e convertelo nunha viga podía supera-los dous anos.[91]
  • Os métodos de unión das pezas de madeira (pasador, xunta de xugo, cravo,...) non daban garantías suficientes.[92]
  • A madeira, sometida a fortes presións durante moito tempo, encolle, facendo que a estrutura do cimbrado teña unha vida útil limitada e obrigando a finalizar as obras antes de que caduque a cimbra.

Segundo algunhas hipóteses, esta dificultade teríase solucionado mediante os aneis horizontais continuos de cachotaría, contidos no perímetro da estrutura, que farían que esta se comportase de forma similar a unha verdadeira cúpula a pesar de ser unha bóveda e, polo tanto, sería autoportante.[63]

A estrutura da cúpula editar

 
Trazado da estrutura da cúpula.

A cúpula está formada por dous casquetes, un inserido dentro do outro, separadas por un espazo polo que sobe unha escaleira de 463 chanzos. O octógono que define a forma da cúpula, a base da cúpula, ten catro diagonais, que unen as oito esquinas da figura. A intersección de cada par de diagonais adxacentes creou un único centro, que definía un eixe vertical. Os eixes verticais definidos por cada un dos catro centros servían de referencia para as súas correspondentes caras pareadas.

O documento de 1420 especificaba que a curvatura interna vertical en cada un dos oito arcos de esquina da cúpula e as súas correspondentes caras debía ter a proporción de "quinto acuto", ou "quinto punto". O radio de cada arco ten unha lonxitude de catro quintas partes das diagonais d que unen a base dos arcos, formando un arco apuntado rebaixado. Dado que a diagonal era de aproximadamente 45 metros, o raio r era de 36. Este método requiría que o punto p, de onde partiu o radio, tiña que ser estable e de fácil acceso polos operadores que realizaban as medicións.

O uso dun arco puntiagudo presentaba dúas vantaxes. O primeiro é que para o mesmo ancho, un arco apuntado é máis alto que un de medio punto; este feito era importante se se quería alcanzar unha altura superior á das catedrais de Pisa e Siena. E en segundo lugar, as súas forzas horizontais son un 50% máis baixas na base que as producidas por un arco de medio punto; o menor grosor das paredes da cúpula aconsellaba non sobrecargalas.[93]

Considerouse que para iluminar o interior da basílica bastaría cos oito óculos da cúpula , así como o da lanterna que se construiría na parte superior da cúpula.[94]

En cada unha das oito caras exteriores realizáronse nove ocos coa finalidade de diminuír a resistencia da estrutura ao vento, así como de iluminar o paso interior entre os dous casquetes que conforman a cúpula .

A andamiaxe editar

 
Reconstrución da estada interna da cúpula de Brunelleschi. Giovani Battista Nelli, segunda metade do século XVII.

Unha das principais eivas iniciais na construción da cúpula foi a imposibilidade de utilizar técnicas construtivas tradicionais. Non tería sido factible un sistema de entaboamento apoiado dun lado a outro do tambor, pola gran distancia que debía unir e polas enormes cargas ás que estaría sometido. A grande altura á que se realizaron as obras non permitiu tampouco unha estrutura apoiada dende o chan.[1] Aínda que a decisión de non empregar un cimbrado fixo non se tomou dende o principio, no programa de construción do 30 de xullo de 1420 o arquitecto xa prevera unha construción sen o emprego de estruturas nin armazóns, agás as estadas de servizo. Para iso, ideou unha estada aérea disposta sobre unha plataforma circular de madeira montada á altura do interior do tambor, apoiada sobre grandes traveseiros[95] inseridos nos furados, aínda visibles ao nivel do pavimento do balcón;[96] e a devandita estada foise elevando paulatinamente.[97] Nesta estada colocáronse oito cimbras de madeira que estaban ancoradas ao muro con ganchos e que se ían desprazando cara a arriba a medida que avanzaba a construción.[57] Esta disposición houbo que mantela até acadar unha altura de 30 brazos, deixando aberta a posibilidade de empregar máis adiante outras solucións construtivas.[n] ​Este proxecto de construción da cúpula sen o uso das cimbras, como se adoitaba facer, foi unha idea innovadora que chamou a atención da Opera del Duomo.[48]

Ao comezo das obras, cando o muro da cúpula era case vertical, a estada estaba sostida por vigas introducidas no muro; non obstante, no último tramo, cando a cúpula se curvaba para converxer cara ao centro, Brunelleschi deseñou outra estada suspendida do burato central, quizais apoiado con longas vigas nunha plataforma apoiada nun nivel inferior, onde tamén se depositarían os materiais e a maquinaria de obra.[97]

Organización das obras editar

Subministración de materiais editar

 
Maqueta dun barco (Il Badalone) construído por Brunelleschi en 1427 para transportar mármore a Florencia. O barco afundiuse na súa viaxe inaugural.

Nos meses previos ao inicio das obras acumuláronse cen troncos de abeto de 6,4 metros de lonxitude para construír a estada e as plataformas. Tamén chegaron os primeiros carros cheos de ladrillos, que foron descargados e amoreados de xeito ordenado á espera de ser izados. A obra requiriu varios tipos de ladrillos: rectangulares, triangulares, de cola de milano, ladrillos con bridas ou ladrillos cunha forma determinada para encastrarse nas esquinas do octógono.[98] ​​​​En total, foron necesarios uns catro millóns para completar a cúpula. Tamén foron necesarias vigas de pietra serena de entre 771 e 2.000 quilogramos cada unha.[99]

O abastecemento das 560 toneladas de mármore branco necesarios para cubrir os oito arcos principais da cúpula presentou varias dificultades. Florencia compraba habitualmente mármore de Carrara, ben para a construción ou para monumentos funerarios. A ruta habitual do mármore de Carrara era o transporte marítimo, unha vez extraído das canteiras e cortado alí segundo as especificacións de Brunelleschi. Unha vez rematado, o mármore foi transportado en carros ata a vila de Carrara, onde se pagaban os dereitos de exportación e continuaba o seu percorrido até o embarque no antigo porto romano de Luni. Despois dun percorrido de 25 millas por mar, remontaban pola desembocadura do río Arno até chegar á beira de Signa, un pobo situado a dezaseis quilómetros de Florencia e dende alí, era transportado en carros até a cidade.[100] A descarga do barco, a carga das carretas e o transporte até Florencia encareceron moito o aprovisionamento.

Para reduci-lo custe, Brunelleschi ideou un barco anfibio que eliminou o traslado da carga; o deseño estivo protexido pola primeira patente rexistrada, durante un período de catro anos. O seu invento era coñecido como Il Badalone (o monstro) mais na súa viaxe inaugural acabou colapsando, perdendo unhas 100 toneladas de mármore branco.[101]

Homes editar

Nos traballos participaron uns 300 traballadores. No medio do traballo, algúns fixeron folga co obxectivo de conseguir aumentar o seu soldo. Brunelleschi despediunos e contratou novos traballadores da Lombardía. Véndose sen traballo, os folguistas solicitaron seren readmitidos, o que sucedeu pero cun soldo máis baixo e despois de varias semanas de espera.[102]

A maioría dos operarios traballaban na estada, mentres que os que operaban a maquinaria e os funcionarios que controlaban a recepción dos materiais facíano sobre o chan. A medida que os traballos avanzaban en altura, fíxose obrigatorio adoptar maiores medidas de seguridade. Colocáronse parapetos nas estadas, prohibiuse o consumo de viño puro durante o día e permitíase aos obreiros aceptar ou rexeitar as actividades máis arriscadas (con evidente diferenza salarial). Para que durante a xornada de traballo non houbese tempo de inactividade, os operarios só baixaban das estadas unha vez ao día, abastecéndose directamente do material de traballo e dos alimentos.[103] A organización da obra puido realizarse grazas a unha man de obra experta e fiable, un sistema de distribución eficaz para as distintas tarefas e un abastecemento eficiente de materiais. O cadro de traballadores renovábase cada ano, aínda que o persoal máis experto tiña asegurada a súa continuidade. Os operarios debían comprometerse a seguir unhas normas de comportamento precisas, e as retribucións foron asignadas en función da calidade do traballo realizado.[104]

As máquinas de Brunelleschi editar

 
Cabrestantes e maquinaria para a construción da cúpula no Museo dell'Opera del Duomo, Florencia.

Non foi posible o izado de grandes cantidades de material polas escaleiras de caracol, utilizadas polos albaneis para acceder á base da estada. Polo tanto, Brunelleschi tivo que idear e construír novas máquinas e ferramentas, que máis tarde inspirarían a outros enxeñeiros renacentistas como Leonardo da Vinci.[o] A principal máquina de elevación foi o cabrestante reversible de terra, situado a ras do chan, que permitía subir e baixar grandes cargas sen necesidade de inverti-lo sentido de xiro, aforrando así tempo. Ademais, era capaz de erguer unha ampla variedade de pesos, dende os máis lixeiros até os máis pesados, coa mesma potencia de tracción, polo que non se precisaban nin máis animais nin múltiples operacións de levantamento. O cabrestante reversible era unha máquina enorme: só a corda fabricada polos cordeiros de Pisa pesaba 453 quilogramos e tiña 182,8 metros de lonxitude;[105] malia todo, funcionou durante dez anos sen modificacións ou reparacións substanciais.[106]

Ademais do cabrestante reversible, na construción utilizáronse guindastres e maquinaria que levantaba con precisión cargas pesadas, situadas na estada interna ou nos muros da cúpula. Para o peche da chave e para levantar os materiais do farol utilizouse un guindastre de 20 metros de altura. Outro deles, probablemente o debuxado por Bonaccorso Ghiberti, foi montado no óculo para a construción da chave. Moitos outros mecanismos e dispositivos utilizados, como cabrestantes lixeiros ou polipastos rotativos con cable, tamén lle son atribuídos a Brunelleschi, aínda hoxe.[107]

Estes mecanismos utilizados para levantar materiais durante a construción marcan por si mesmos un gran fito na tecnoloxía da construción.[108] A maioría dos expertos, desde Giorgio Vasari ata Ross King, considéranos como resultado dunha aplicación das técnicas ideadas polo propio Brunelleschi para os seus famosos reloxos,[109] dos cales só se conserva o da torre do Palazzo dei Vicari en Scarperia.[110] Ningunha das máquinas de Brunelleschi sobreviviu até hoxe, aínda que existen numerosas copias en diferentes debuxos realizados por Mariano di Jacopo, Francesco di Giorgio, Bonaccorso Ghiberti e Leonardo da Vinci.[111][112]

Organización dos traballos editar

 
Tornos e poleas para a construción da cúpula, no Museo dell'Opera del Duomo de Florencia.

O traballo organizouse fundamentalmente na zona do presbiterio, onde se recolleron materiais, máquinas e ferramentas, así como nas catro zonas onde se sitúan as ábsidas. Á altura do inicio da cúpula construíuse a gran estada interna anular onde se organizaron as obras. Noutros lugares da catedral gardáronse madeira e mármore, ferramentas de traballo, unha forxa, unha caseta de ladrillos e un espazo reservado para os artistas, onde Brunelleschi construíu unha maqueta da cúpula.[113][p]

Os traballos de construción organizáronse en oito sectores paralelos que funcionaban ao mesmo tempo, un por cada panel, o que permitía levantalos uniformemente, xa que ían autosustentándose segundo ía fraguando o morteiro. O aparello disposto mediante o sistema da corda fluída[q] e espiña de peixe[r] ​permitía a continuidade das superficies e o correcto encaixe dos ladrillos, aínda que o morteiro estivese fresco. Así, estas dúas técnicas foron esenciais para a construción da cúpula sen cimbras fixas.[117] Brunelleschi calculou con gran precisión cada detalle, dende a inclinación dos muros até a disposición dos ladrillos de espiña de peixe para que a cúpula fose capaz de se soster por si mesma a medida que ía ascendendo progresivamente, sen necesidade de apoiarse no tradicional e enorme andamiaxe de madeira levantada dende o chan.[118]

O proceso construtivo editar

Na mañá do 7 de agosto de 1420 comezaron as obras cunha comida de melón e viño, pagada pola Opera do Duomo, na parte superior da cúpula, na que participaron os canteiros, peóns e outros operarios que traballaban no proxecto.[99] A construción había segu-las especificacións recollidas no documento de 1420, aínda que Brunelleschi completouna con outros documentos que incluían as modificacións introducidas. Constituíronse oito equipos de traballo, un por cada lado do octógono da cúpula co obxectivo de que as caras da cúpula fosen construídas de xeito sincronizado.

A plataforma de traballo editar

A cúpula comezou coa construción dun anel de pedra que constaba de dous aneis concéntricos, feitos de vigas de pedra de 2,28 metros de lonxitude unidas cada 91 centímetros por travesas. En cada esquina do octógono, as vigas encaixaban nun ángulo de 45 graos grazas a abrazadeiras de ferro revestidas de chumbo para evita-la oxidación que, malia ese procedemento acabou por se espallar e producir fendas.[119] A separación dos sous casquetes da cúpula parte xa deste anel. En cada un dos oito lados do anel realizáronse seis buratos cadrados de 0,585 metros de lado e 2,3 metros de profundidade para introducir as grosas vigas de castiñeiro que soportaban unha gran plataforma de traballo no ángulo interior da cúpula.

A plataforma de traballo tiña un ancho duns 10 metros, estaba solidamente construída e cumpría dúas funcións: era a superficie na que se instalaban as máquinas elevadoras e os bloques de pedra, ladrillos, e morteiro, mais tamén constituía a plataforma de traballo dos operarios. Igualmente, foi o plano fixo de referencia onde se tomaron medidas para construír a cúpula.[96] Os oito centros nos que comezaban os radios dos arcos da cúpula estaban na plataforma.

Medidores de control de curvatura editar

Segundo a cúpula ía erguéndose, era fundamental contar cun sistema práctico para definir e controla-la curvatura vertical interna de cada arco. Cada un deles tiña que ter a mesma curvatura para garantir que converxesen na parte superior. Para este fin, Brunelleschi, creou oito calibres de catro metros de altura para actuar como cimbra parcial. Actuaban como un cimbra porque cando cada calibre se mantiña en posición, a súa forma definía a curvatura interna do arco; e era parcial, porque só cubría unha pequena parte da curvatura. Soltáronse os calibres, levantáronse verticalmente e fixéronse de novo, para que a construción puidese continuar. Había que ter coidado de que estivesen sempre aliñados co plano radial vertical da diagonal correspondente.[120]

Para asegurarse de que os calibres tivesen a curvatura correcta, Brunelleschi construíu un perfil perimetral dun arco completo, deitado e a escala real nun descampado. Isto permitiulle validar que a curvatura servía para todo o camiño do arco. A comezos de 1426, acadouse o momento crítico no que tivo que decidirse se se empregaba a cimbra. Brunelleschi reafirmouse no seu método construtivo, e as obras continuaron sen estada central.

Os nervios da cúpula editar

 
Esquema dos nervios de Santa María del Fiore

Os dous casquetes que conforman a cúpula están unidos e ríxidas por medio de 24 nervios: 8 maiores (un por cada esquina da base octogonal) e 16 menores (dous que se elevan desde o interior de cada segmento do octógono). As 24 nervaduras converxían cara ao centro da cúpula mentres se ían elevando.[12]

 
Diagrama dos nervios e da inclinación dos muros da cúpula de Santa Maria del Fiore.

Os casquetes e os nervios forman unha única estrutura, utilizando os mesmos principios e procesos construtivos. Os nervios principais sobresaen das caras exteriores da cúpula, e están cubertos de mármore branco. Especificouse que cada lado da cúpula tería dúas nervaduras menores e a metade dunha nervadura maior en cada extremo e se utilizaron seis ganchos a cada lado para marcar o punto onde cada nervio debía comezar a construción.

Para determinar o radio de cada nervadura utilizouse o mesmo método que para a localización dos catro eixes verticais da cúpula, utilizando a simetría compartida por cada par de lados opostos do octógono. A medida que avanzaba a cúpula, cada lado subía e cada nervio se curvaba cara a dentro. Periodicamente suspendíase un peso dende o punto máis alto de cada nervio para garantir que permanecía aliñada coa súa diagonal.

A inclinación da cúpula editar

Brunelleschi tivo que se asegurar de que a medida que se elevaban as caras da cúpula, todas seguían a curvatura do "quinto acuto" cara ao seu eixe central. Cada unha das esquinas do octógono está a 36 metros do centro do arco, así como os puntos A3 e H3 dos puntos A1 e H1. Entre dous centros adxacentes (A3 e H3, por exemplo) pódese trazar unha curva no chan, definida por tódolos puntos que estean a 36 metros do seu punto oposto, situados na parede oposta da cúpula. A curva semella o arco dun círculo, pero é unha concoide.

 
Control da inclinación da cúpula de Santa María del Fiore para a colocación dos ladrillos.

Tódolos puntos do arco pasan polo centro definido polas diagonais, e determinan a curvatura da cara oposta da cúpula e a inclinación da fileira de ladrillos do muro da cara oposta da cúpula.[121] Probablemente Brunelleschi deixou dúas cordas fixas, as que marcan os extremos, e outra corda de 36 metros que ía cambiando de posición: mentres permanecía fixa no centro do arco, pasábaa polo eixe vertical e marcaba a disposición na cúpula dos ladrillos correspondentes. Unha feito isto, a corda era fixada nun novo centro definido na concoide e comezaba de novo.

O modelo radial empregado por Brunelleschi esixía que cada ladrillo se colocase segundo os criterios descritos. Para conseguir esta precisión na colocación dos ladrillos, a intervalos regulares dispoñíanse nun patrón en forma de espiga de trigo que se levantaban en diagonal; no espazo entre os ladrillos dispostos nunha espiga de trigo colocáronse ladrillos horizontalmente, pero coa inclinación marcada pola corda móbil.[122] A medida que se elevaban as caras da cúpula, curvábase cara ao seu eixe vertical. Por cada cabeza de ladrillo que se colocaba, o punto de maior elevación estaba nos extremos, e este era cada vez máis elevado que o tramo central. Este feito foi crítico para a estabilidade da cúpula durante a súa construción, xa que garantiu que os ladrillos estivesen sempre en compresión.[123]

Os enganos de Brunelleschi editar

Brunelleschi quería asegurarse de que ninguén, mirando a súa obra, puidese deducir como fora construída. Para iso, ideou unha serie de enganos para confundir ao observador, como liñas de ladrillos dispostas en forma de espiga de trigo que aparecen de súpeto e rematan bruscamente, ou a súa ausencia nos lugares onde sería razoable que estivesen tar alí, base con ladrillos curvados cara a arriba e non cara a abaixo, uso de capas moi finas de morteiro, disposicións ilóxicas dos ladrillos e outras travesuras. A precisión coa que Brunelleschi realizou o traballo fai pensar que todas estas fechorías foron realizadas baixo o seu mando, coa intención de confundir a un eventual imitador.[124]

Hipóteses sobre a construción da cúpula editar

 
Sección da cúpula de Santa Maria del Fiore en Florencia, que mostra a dobre cúpula deseñada por Brunelleschi en 1420.

Filippo Brunelleschi era famoso en Florencia, ademais de por ser un artista versátil, por posuír un carácter algo irascible e un sentido do humor bastante mordaz.[s] Tamén era un mestre na arte da manipulación;[125] como o pai da perspectiva, que é unha representación imaxinaria dunha realidade tridimensional a través dun sistema bidimensional.[126][127][128]

No que respecta á construción da cúpula, parece que Brunelleschi tamén xogou ao despiste, xa que tras anos de debate sobre cal debería ser o "artificio máxico" que permitiría a súa construción, non se chegoara a unha conclusión definitiva. A cúpula octogonal de caras planas, construída sen cimbras e con morteiro de fraguado lento, teoricamente era imposible de sustentarse. O arquitecto foi moi coidadoso coa forma de construír e tratou de desvelar o menos posible sobre a súa técnica construtiva.[2] A disposición dos ladrillos con debuxo en espiña de peixe, visible no corredor oco entre as dúas cúpulas, era habitualmente indicada. como parte do "segredo" aínda que non se entendeu a función real. Porén, segundo algúns expertos, estas superficies de cachotería non corresponderían a unha función estrutural real e só serían un engano deliberado,[129] quizais coa finalidade de evitar as críticas que estropeasen o seu proxecto ou o roubo da súa idea.[130]

Os detalles da estrutura da cúpula, así como o proceso de construción empregado por Brunelleschi, seguen ocultos no seu interior. As especificacións do documento de 1420 axústanse ao resultado final, pero achegan pouca información sobre a metodoloxía construtiva empregada.[12] Propuxéronse diversas teorías sobre o sistema construtivo e o seu funcionamento estrutural, sen que ningunha delas sexa concluínte.[131]

 
Esquema dunha das oito caras que conforman a cúpula, onde se aprecian os nervios de unión horizontais de perfil variable.[132]

Unha cúpula de revolución contida na cúpula octogonal editar

Unha das teorías máis coñecidas é a mencionada por separado polos profesores Rowland J. Mainstone[133] e Salvatore Di Pasquale,[134]​ e que xa fora sinalada na antigüidade por Alberti.[135][136] En 1977, durante o No proceso de retirada das tellas nun dos sectores para a súa restauración, descubriuse que as liñas de colocación dos ladrillos non eran horizontais senón que seguían unha curva aberta ascendente, chamada a corda fluída. Este feito, que nunca antes se advertira, levou a un exame máis detallado da disposición dos ladrillos.[t] ​Neste novo exame, observouse ademais que as caras dos ladrillos non eran horizontais senón que estaban inclinadas en filas que converxían nun punto situado no centro do octógono da base da cúpula. Era coma se a cúpula de lados planos se fixese tomando partes de muros construídos como unha cúpula clásica. A conclusión á que chegaron os investigadores foi que os ladrillos estaban dispostos coma se fosen construír unha cúpula da revolución. Deste xeito, e para garantir que a estrutura fose autoportante, abondaría con que no espesor dos muros se puidese inscribir unha cúpula de revolución cun espesor determinado para garanti-la súa estabilidade.[137]

Porén, ao non poder construír a cúpula cun grosor tal como para conter unha revolución no seu interior, Brunelleschi tería creado unha cúpula con dobre casquete e nervaduras de conexión horizontais intermedias. Estes non son de sección constante, senón que son máis grosos na unión coas oito costelas principais, mentres que o seu grosor redúcese no centro do pano. O perfil destes arcos, xunto co perfil do intradorso do casquete exterior da cúpula, xeran unha forma case circular,[138] de xeito que entre ámbolos dous casquetes sería posible inscribir un anel circular completo de menor espesor, que sería tanxente aos ángulos do octógono interior e aos puntos medios do exterior. Así, a cúpula octogonal real sería asimilada a unha cúpula virtual equivalente de revolución.[12][135]

Método dos conos de revolución editar

 
Interior da cúpula de Brunelleschi: vista da cavidade que discorre entre a cúpula externa e a interna, con nervios verticais e nervaduras horizontais.

Este sistema require que os as fileiras de morteiro describan a forma dun cono de revolución inscrito dentro dunha cúpula circular, cun eixe vertical común coincidente co eixe vertical da cúpula e o seu vértice apuntando cara a abaixo.[12] No lugar onde se atopa Cando o o cono virtual intersecta a forma octogonal da cúpula, prodúcese unha liña cónica a corda fluída.[139] En esencia, esta teoría propón que a cúpula estaría composta por unha serie de seccións cónicas horizontais, cuxa inclinación aumentaría a medida que se alcanza maior altura e cuxas fileiras de morteiro tamén aumentarían a súa curvatura coa altura.[140]

En canto á función dos ladrillos dispostos en espiña de peixe, segundo Paolo Rossi[141] esta sería a de apoiar a estrutura ata pecharla coa chave, evitando así o uso de grandes cerchas.[142] Deste xeito, Brunelleschi tería conseguido construír a cúpula octogonal de cachotería sen axuda de falsos traballos e dun xeito algo intuitivo.[135]

Porén, esta teoría foi cuestionada por algúns expertos na década de 1980, xa que unha delgada cúpula virtual de revolución pouco grosa contida dentro doutra enorme cúpula octogonal de maior grosor e peso, tería producido unha gran cantidade de “peso morto” sen grandes beneficios aparentes. Ademais, esta hipótese non daba importancia nin función estrutural ós oito nervios principais e, en esencia, non consideraba a cúpula como unha estrutura integrada en tódalas súas partes.[142]

Unha cúpula radial trazada con cordas-guía editar

Outra das hipóteses máis famosas foi a formulada e publicada polo profesor Massimo Ricci nunha obra de 1983[143] que, posteriormente, foi amplando noutros estudos.[144][145] Segundo esta hipótese, a técnica construtiva da cúpula non respondería en absoluto a unha cúpula de revolución, nin sequera na súa estrutura interna. Opina que o método empregado para a súa construción había ser mediante un sistema de cordóns radiais que se cruzarían nun eixe central e que estarían unidos a un marco de referencia fixo.[146] Este procedemento determinaría a posición e inclinación dos ladrillos durante o proceso construtivo[142] de tal xeito, que os ladrillos non estiveron axustados seguindo unha disposición circular, senón cóncava respecto do lado contrario do octógono.[121]

Método do bosquexo en forma de flor editar

 
Antonio da Sangallo o Vello, deseño para unha cúpula de espiña de peixe.

Despois de realizar diversas comprobacións sobre o intradorso das caras da cúpula, deduciuse que a estrutura da cúpula puido desenvolverse en dirección radial vertical e non horizontal, como suxire a hipótese da cúpula da revolución. Segundo este novo suposto, a estrutura da cúpula teríase xerado como unha sucesión de filas radiais inclinadas.[142] Brunelleschi tería empregado, para realizar iso, unha curva "pseudocircular", trazada a partir da estada circular situada na base das impostas, e con centro na vertical do edificio. Esta forma curva teríase materializado mediante un sistema de cordas cruzadas entre elas e medidas con chumbada nas diagonais da base, fixadas nos ángulos interiores do octógono.[121]

 
Reconstrución a escala 1:5 da cúpula de Brunelleschi no parque Anconella en Florencia. Na parte superior apréciase o aparello de espiña de peixe, así como a disposición das fiadas de ladrillo que non é recta, senón inclinada e segue unha curva aberta ascendente, chamada corda fluída.

Deste xeito, tería sido posible definir os ángulos da cúpula utilizando pequenas cimbras móbiles. A curva "pseudocircular" trazaría a contorna de cada panel mediante unha corda móbil fixada por un lado na propia curva e que pasaría tamén polo centro na vertical. Dita corda describiría unha curva en cada panel, seguindo este esquema en forma de flor lobulada que se movería cara a arriba a medida que avanzase a construción en altura.[147] Mediante este sistema, os albaneis terían unha referencia en cada punto da construción para dispor as fiadas de ladrillos. Estes colocaríanse en fiadas inclinadas cara ao centro da cúpula, co que a estrutura de espiña de peixe ascendía en disposición en espiral.[148] Esta sería, segundo Ricci, a verdadeira función da disposición en espiña de peixe: fixa-la posición radial de cada ladrillo (seguindo a dirección marcada pola corda) durante a súa colocación para que cumprise a súa función específica.[122] Ademais, esta técnica permitiría construír os oito paneis de forma independente e sen interrupcións, o que evitaría a dificultade de ter que construír as oito caras á vez.[142] Segundo esta hipótese, a disposición da corda fluída non tería ningunha función estrutural, pero sería consecuencia do método de construción empregado a través do bosquexo en forma de flor.[149]

Esta teoría púxose en práctica nunha maqueta parcial de ladrillo a escala 1:5, construída baixo a dirección de Ricci no Parque Anconella de Florencia entre 1989 e 2007, onde se empregaron as técnicas e métodos de construción antes mencionados.[142] O experimento tamén permitiu precisar outros aspectos máis complexos da tecnoloxía da cúpula, como a disposición estrutural dos arcos angulares, o papel da fábrica do ladrillo en espiña de peixe ou a capacidade de Brunelleschi para controlar o progreso da construción.a medida que se desenvolvía en altura.[150] Segundo os defensores desta hipótese, malia que non se pode probar postivamente que este método fose empregado para a construción da cúpula, é moi posible que se empregase un sistema moi semellante.[142]

A lanterna editar

 
Maqueta en madeira da lanterna, reprodución do orixinal presentado por Brunelleschi o 31 de decembro de 1436. Museo dell'Opera del Duomo, Florencia.

A lanterna é unha obra en si mesma, tanto polas súas dimensións como pola influencia que exerceu en obras semellantes. A súa construción durou dende 1436 ata 1472, e no seu deseño participaron diferentes artistas.

O concurso das lanternas editar

Tanto nun deseño de Neri de Fioravante como no do propio Filippo Brunelleschi, a partir de 1418 planificouse unha lanterna que coroase a cúpula, pero cos dous modelos destruídos non existía ningún modelo definitivo. No proxecto de 1426 facíase referencia por primeira vez á lanterna, cando a cúpula estaba case rematada e pechada co anel de compresión superior que unía ámbolos dous casquetes.[21]

En 1436, a Opera del Duomo anunciou un concurso para seleccionar o arquitecto que se encargaría do deseño da obra. Brunelleschi comezou a traballar nunha proposta, e tamén o fixeron artistas recoñecidos como Lorenzo Ghiberti, Bruno di Ser Lapo Mazzei, Domenico Stagnaio e algúns outros aspirantes, entre eles unha muller. O xurado reuniuse o 27 de xuño de 1436; despois de consultar a varios cidadáns destacados, entre eles Cosme de Medici, pediron a Brunelleschi que presentase modelos en planos circulares e octogonais. Finalmente, o 31 de decembro de 1436, seleccionaron como gañador o proxecto octogonal de Brunelleschi,[151][u] por considerar que era o mellor proporcionado, o máis resistente, o máis lixeiro, o máis brillante e o mellor impermeabilizado.[20]

Un colaborador desleal editar

Brunelleschi comezou a construír o modelo da lanterna coa axuda de Antonio de Ciaccheri Manetti, un carpinteiro de 31 anos co que xa traballara anteriormente. Brunelleschi enviou os bosquexos ao taller de Ciaccheri, preto da catedral, para que os executase. Pronto o carpinteiro comezou a construír o seu propio modelo que incorporaba moitas das características do modelo de Brunelleschi. Ciaccheri tamén presentou a súa maqueta ao concurso mais, decepcionado por non ter sido elixido, pediu ao xurado que puidese presentar outro modelo que era , aínda, máis parecido ao de Brunelleschi. Rexeitado de novo, Brunelleschi dixo "Deixádelle facer outro e el fará o meu".[153]

O deseño editar

 
Detalle da lanterna, vista dende o campanile.

A lanterna construíuse con mármore de Carrara. O seu deseño prolonga a forma poligonal da cúpula e está formada por un prisma octogonal de seis metros de diámetro e dezaseis de altura que descansa sobre unha plataforma de mármore que pecha a cúpula na súa parte superior. As súas arestas están rodeados por oito contrafortes (ocos no interior, para reducir peso) rematados en forma de voluta que se elevan continuando os oito nervios da cúpula, para soportar as pilastras de 9 metros de altura e coroadas con capiteis corintios. O espazo entre cada pilastra está ocupado por unha ventá, de nove metros de altura,[153] rematada por un arco de medio punto que aporta luz natural ao interior da cúpula. O conxunto está cuberto por unha unha peza cónica acanalada a xeito de agulla de 7 metros, adornada con arcos de medio punto nas súas caras. A figura estilizada da lanterna e a corrección das proporcións fixeron que moitas, incluída a da cúpula da basílica de San Pedro de Roma, se baseasen no seu estilo.[154]

Formalmente, a lanterna representa o eixe visual da catedral e serve como cume das liñas ascendentes dos oito grandes nervios verticais. Crese que Brunelleschi puido inspirarse para o seu deseño en ourivarías relixiosas, como incensarios ou custodias, aínda que aumentadas a unha escala monumental. A lanterna finalmente construída puido sufrir modificacións con respecto ao proxecto orixinal, cunha ornamentación máis elegante e refinada acorde ao gusto de mediados do século XV, fortemente influído pola figura de León Battista Alberti.[155]

A lanterna ten unha función moi importante tanto na estrutura coma na estática global xa que estabiliza o anel de compresión da cúpula.[154] As oito nervaduras verticais conflúen cara á súa base e continúan nos contrafortes, polo que o peso da lanterna se descarga sobre eles e queda transmitido polas nervaduras.[19] Por outra banda, as forzas que actúan sobre a estrutura son tan grandes que as propias nervaduras tenden a dobrarse cara ao interior polo efecto das cargas e do seu propio peso. O enorme peso da lanterna, unhas 750 toneladas,

 
Detalle das pilastras e as fiestras da lanterna.

A construción editar

Para a construción da lanterna foron necesarias unhas 750 toneladas de pedra que contrarrestan o seu peso provocando forzas cara a dentro da base da cúpula[156] e que houbo que levantar ata o alto da cúpula. O feito de que a catedral xa estivese en uso impediu o uso dun montacargas situado a ras do chan, polo que houbo que realiza-los traballos dende a parte superior da cúpula, tendo que poder levantar bloques de mármore de até dúas toneladas de peso. Días despois da consagración da cúpula, a Opera del Duomo anunciou un concurso para construír un aparello capaz de subir cargas até a cúpula, concurso que, de novo, gañou Brunelleschi. A construción da máquina comezou no verán de 1442 e rematou ao ano seguinte. Incorporaba varios carrís, contrapesos e un sistema de freo que permitía elevar a carga nunha longa serie de secuencias curtas, posibilitando que un reducido grupo de operarios situados na parte superior da cúpula puidese levantar grandes cargas.

Os bloques de mármore necesarios para a construción comezaron a chegar no verán de 1443. Unha vez que os bloques foron levantados á parte superior da cúpula, Brunelleschi tivo que proxectar un guindastre xiratorio para movelos no seu lugar, que comezou a construírse enriba da cúpula en 1445.[154] A primeira pedra da lanterna foi consagrada polo arcebispo de Florencia en marzo de 1446.

 
Detalle do contraforte da lanterna.

Morte de Brunelleschi editar

Porén, o 15 de abril de 1446, pouco despois da colocación da primeira pedra Brunelleschi finou.[19] Tiña sesenta e nove anos e estivera traballando nas obras de Santa María del fiore durante máis dun cuarto de século. O 15 de maio o seu corpo foi enterrado na catedral, nunha modesta tumba cuxa localización se perdeu co paso do tempo e que foi redescuberta en 1972.[157]

Trala súa morte, a responsabilidade de mestre das obras foi asignada o 11 de agosto de 1446 a Michelozzo, o seu discípulo e amigo, quen ocupou o cargo ata a súa morte a finais de 1451. Posteriormente, o cargo foi outorgado a Antonio de Ciaccheri Manetti (o carpinteiro desleal) en 1452, a Bernardo del Borra (Bernardo Rossellino) en 1462 e, finalmente, a Tommaso Secchielli quen a completaron en 23 de abril de 1461,[20] aínda que este último permaneceu como xefe de obras até 1464. Para a súa construción empregáronse varias máquinas e inventos ideados polo propio Brunelleschi, entre eles o gindastre xiratorio e un armazón de madeira.[158] As variacións que estes homes puideron introducir na lanterna foron marxinais, limitadas a detalles decorativos.

Remate da lanterna editar

Unha vez rematados os traballos da lanterna, instalouse sobre ela, o 30 de maio de 1471, unha esfera de acabado en bronce, deseñada por Andrea Verrocchio[19] e coroada cunha cruz. A esfera está feita de láminas de cobre soldadas, moldeadas e douradas[159] e, para erguela, tamén foron necesarias as máquinas de Brunelleschi, estadas e guindastres de madeira, que aínda non foran desmontadas e cuxa operación realizaron os axudantes do taller de Verrocchio, entre os que se atopaba un mozo Leonardo da Vinci.[112] Este, que tiña apenas 19 anos, quedou impresionado polas máquinas de Brunelleschi, e realizou unha serie de bosquexos para os que máis tarde se lle atribuíu -erroneamente- a autoría da súa creación.[112]

Observatorio astronómico editar

A lanterna sufriu numerosas vicisitudes ao longo da historia. Así, en 1475, o matemático Paolo dal Pozzo Toscanelli, amigo de Brunelleschi, instalou na base da lanterna unha placa de bronce cun orificio central chamado gnomon, polo que penetra un raio de luz solar ben definido. Este gnomon ten un gran diámetro, aproximadamente 1/1000 da súa altura dende o chan, o que permite unha clara proxección no chan do disco solar. O gnomon ten 90 metros de altura, na fiestra sur da lanterna, e os raios do sol penetran nel desde finais de maio ata principios de xullo, tocando o chan da Capela da Cruz, á esquerda do altar maior, onde hai unha liña meridiana graduada e dúas marcas, convertendo a basílica nun gran reloxo de sol. Actualmente (2020) este evento aínda se pode observar publicamente, normalmente no mes de xuño.

As grandes dimensións do espazo permitiron calcular con gran precisión a órbita da Terra arredor do Sol,[160] facendo os calendarios máis precisos, e identificar con precisión a data astronómica do solsticio de verán. Os cálculos tamén permitiron corrixir os erros das táboas alfonsinas, táboas astronómicas que utilizaban os navegantes para se orientaren no océano e que resultaron imprescindibles nas expedicións ao Atlántico.[161]

Descargas de raios editar

A esfera de cobre de 1.981 quilogramos de peso atrae os raios, o que provoca que a lanterna sufrise varios episodios de raios ao longo da historia.[2] Na noite do 5 de abril de 1492 un raio caeu sobre ela, destruíndo case a metade, aínda que sen causar danos moi relevantes[24] aínda que dado que Lourenzo o Magnífico, señor de Florencia, morrera tres días despois, na súa época, interpretouse o raio como un presaxio da súa morte.[162] Outro episodio sucedeu durante a noite do 26 ao 27 de xaneiro de 1601, sobre as 5 da madrugada, no que a esfera caeu por mor doutro raio e a cúpula viuse afectada en diferentes puntos.[v]​ Detrás da praza que hai debaixo da cúpula, xusto detrás da ábsida da catedral, un disco de mármore aínda marca o punto exacto no que se escachou contra o chan.[2] Finalmente, a bóla tivo que ser substituída en 1602.

Como quer que a repetición do fenómeno espertou probablemente medos sobrenaturais no pobo, que podería velo como un signo divino ou un agoiro fatal; o Gran Duque Fernando II de Medici decidiu colocar varios Agnus Dei e reliquias dentro da nova esfera, como "escudo celestial" para protexer a catedral. Finalmente, en 1859 a instalouse un pararraios para protexer a lanterna e a esfera.[24]

O revestimento do tambor editar

Unha vez rematada a construción da cúpula só quedou por decorar a parte exterior do tambor octogonal. Unha primeira aproximación, en canto ás dimensións, xa fora esbozada por Brunelleschi na maqueta de madeira atribuída ao propio arquitecto e conservada no Museo dell'Opera del Duomo.[22] Este modelo foi seguido por outro realizado por Antonio Ciaccheri entre 1452 e 1460 quen, probablemente, incluía algunhas indicacións do propio Brunelleschi.[164] Entre estes proxectos de comezos do século XV figuraba tamén un modelo atribuído a Giuliano da Maiano.[165]

O concurso editar

O problema permaneceu sen resolver até principios do século XVI, cando se convocou un concurso para remata-lo tambor. Nel participaron diversos arquitectos, cada un cunha maqueta de madeira. Entre eles, Andrea Sansovino ideou unha coroación cun balaustre rodeado de columnas xónicas; non obstante, Giuliano e Antonio da Sangallo o Vello propuxeron outro modelo mais sen balaustrada[166] e tamén houbo outro proxecto presentado por Simone del Pollaiolo, xunto con Giuliano da Sangallo e Baccio d'Agnolo.[167]

No verán de 1507, a Opera de Santa Maria del Fiore encargou a Miguel Anxo que realizase, para antes de rematar agosto, un debuxo ou maqueta para o concurso sobre o tambor. Segundo o autor Giuseppe Marchini, o artista tería enviado uns bosquexos a un carpinteiro de Florencia para a construción do modelo.[w] ​O proxecto propoñía, en liñas xerais, manter unha certa continuidade co preexistente, mediante a inserción dunha serie de pezas rectangulares. en mármore verde de Prato aliñado cos capiteis das pilastras de esquina. Proxectouse outro entaboamento, pechado por unha cornixa, semellante á do Palacio Strozzi. O deseño completaríase cunha serie de oito estatuas colocadas na parte superior, en correspondencia coas oito nervios da cúpula. Malia todo, este proxecto non foi elixido polo xurado.[164]

Construción e parada da balaustrada editar

No 1512, tomouse a decisión de iniciar as obras para a finalización do tambor segundo o proxecto deseñado por Baccio d'Agnolo xunto con Pollaiolo e Giuliano da Sangallo, quen foron os gañadores do concurso. A normativa impoñía que debían traballar en equipo e respectar a proposta parcialmente construída até esa data, para evitar sobrecustos innecesarios.[164] O propio d'Agnolo, encargado daquela época da obra de Santa Maria del Fiore, foi o responsable para continuar a obra trala morte de Pollaiolo e o abandono de Sangallo.[19] O proxecto deste, incluía un friso de inspiración clásica e dúas pilastras nos laterais dos óculos. Tamén prevía a incorporación dun balcón macizo continuo na parte superior do tambor, sostido por columnas de mármore branco, con nove soportais a cada lado divididos por lesenas.[164] O balcón estaba formado por tres partes: un corredor central e dúas balaustradas, unha inferior e outra superior. Á parte central, accedíase polas portas que abrira Brunelleschi no tambor.[169] Esta solución a través dun balcón continuo xa fora prevista polo arquitecto no documento de 1420.[22]

Durante a fase de construción realizáronse algunhas modificacións. Os balaustres foron substituídos por outros máis robustos, engadíronse dous arcos en cada cara e realizáronse unhas pequenas fendas nas lesenas.[164] Non obstante, as obras interrompéronse en 1515, rematando a balaustrada só no lateral da cúpula que dá á vía do Proconsolo. As razóns da paralización puideron deberse á falta de éxito entre os florentinos ou ás críticas expresadas polos cidadáns e especialmente por Miguel Anxo.[170] De certo, unha anécdota relata que d'Agnolo decidiu para-las obras e pedir a opinión dos habitantes de Florencia e como Miguel Anxo estaba na cidade, solicitóuselle a súa opinión Parece ser que, despois de observa-la obra durante un anaco exclamou: "Paréceme unha gaiola de grilos!" A seguir, Baccio d'Agnolo, que pasaba por ser un artista de gran sensibilidade, mostrouse ofendido e deixou o tambor incompleto, tal como se ve hoxe cun único lado, o que daba á vía do Proconsolo, rematado.[171]

Proposta fracasada editar

Cara a 1516, Miguel Anxo realizou uns debuxos para o remate do tambor, que se conservan na casa Buonarroti.[164] Probablemente mandou construír un novo modelo de madeira,[x] onde volve desaparece-la balaustrada a prol dunha maior presenza dos elementos de apoio. En concreto, nun dos debuxos aparecen engadidas algunhas columnas pareadas, situadas nas esquinas do octógono e coroadas por varias cornixas saíntes.[22] Crese que este esquema puido ser utilizado posteriormente para a cúpula da Basílica de San Pedro do Vaticano. Porén, as ideas de Miguel Anxo quedaron só nun borrador e o tambor finalmente acabou incompleto en sete dos seus oito lados.[164]

No 1694, os arquitectos Gherardo e Pier Francesco Silvani aconsellaron reforza-lo balcón continuo, xa que sufrira diversos movementos a pesar de ser asegurado en anteriores ocasións.[164] Pénsase que, quizis, de ter sido rematada toda a balaustrada, o enorme peso que supuña podería ter creado problemas de estabilidade na propia cúpula.[172]

No Museo dell'Opera del Duomo se conservan oito maquetas de madeira presentadas ao concurso nas que se representa un único lado do tambor. Os números 136 e 137 pertencen ao século XV, mentres que os catalogados cos números 139 ao 144 son do século XVI. O máis antigo de todos, o número 136, atribúeselle a Ciaccheri, mentres que nos outros sete hai dúbidas sobre a súa autoría.[173]

Influencias editar

 
Sección do Baptisterio de San Xoán da Catedral de Florencia[174]

Antecedentes posibles editar

Brunelleschi carecía de referencias tecnolóxicas á hora de resolver o problema da construción dunha cúpula gallonada; é dicir, unha bóveda de canón apuntado de planta octogonal, polo que tivo que inventar literalmente o procedemento construtivo empregado durante todo o seu proceso. Tódalas cúpulas que se propuxeron como modelos para realiza-la de Florencia eran de revolución (autoportante) ou realizadas con cimbras e reforzos, mentres que a de Santa Maria del Fiore non se baseaba nestes sistemas. A pesar da novidade da técnica finalmente empregada, formuláronse diversas hipóteses sobre as posibles fontes que puideron inspirar ao arquitecto: por unha banda, precedentes florentinos; por outra, as estruturas abovedadas da época romana e, finalmente, a tradición construtora de Persia.

Tradición florentina editar

Varios autores coinciden en que Brunelleschi tivo presente a xeometría e a técnica construtiva da cuberta do Baptisterio de San Xoán, realizada mediante unha cúpula de perfil apuntado de planta octogonal.[175][176] Esta cúpula parte dun nivel inferior ao liña de coroación dos muros exteriores e está cuberta por unha cuberta octogonal piramidal de pedra. Entre a parte interior e os muros perimetrais de peche hai un desnivel de 1,25 metros de largo.[175]​ Non obstante, para a súa construción non se utilizou a técnica de aparello en espiña de peixe.[177]

Tradición romana editar

Respecto da segunda fonte de inspiración, o biógrafo Antonio di Tuccio Manetti relata que Brunelleschi pasou varios anos estudando en Roma,[178] quizais atraído polo descubrimento de obxectos e esculturas propias daqueles anos. A principios do século XV, a Cidade Eterna era un inmenso xacemento arqueolóxico.[179] Durante a súa estancia, teríase inspirado na arquitectura clásica e coñecería as teorías de Vitruvio, segundo as cales toda arquitectura se baseaba nun módulo e unha cuadrícula xeométrica.[180] Así mesmo, tamén puido coñecer a disposición en espiña de pescado despois de observala en varias construcións romanas.[181]

 
Alzado do Panteón de Roma.[182]

A cúpula romana máis famosa, o Panteón de Agripa, é unha cúpula de revolución hemisférica de dimensións semellantes á de Santa Maria del Fiore.[183] Os seus 43 metros de diámetro e o seu óculo superior de 8 metros poden inspirar a Brunelleschi no seu deseño.[32] Non obstante, a de Roma ten un único casquete e está feita de formigón con casetóns,[184] ​técnica construtiva que non era reproducible e mesmo tivo que ser completamente incomprensible na Italia do Renacemento temperán pois perdera a tradición do formigón romano.[185] Do estudo da parte exterior do Panteón, Brunelleschi. como moito tería sido capaz de apreciar que a forma escalonada levantouse a partir dunha forma circular e que, polo tanto, as cúpulas romanas en xeral contiñan sempre un anel circular completo en cada nivel do seu grosor. Quizais Brunelleschi coñecía a cúpula da Domus Aurea, levantada sobre un pavillón octogonal e construída con formigón fresco, que requiría cimbras durante o proceso de fraguado do formigón.[42] Durante a súa construción, a súa forma poligonal inicial transformouse gradualmente nunha circular a medida que se elevaba e se estreitaba, técnica tamén empregada en diversas edificacións romanas.[181]

A hipótese da viaxe romana de Brunelleschi é xeralmente aceptada por todos os críticos,[186] aínda que recentemente se sinala que, se se descarta que a orixe da cúpula do Duomo fose o Panteón, nada na obra do gran arquitecto debería estar necesariamente relacionado con elementos arquitectónicos que só eran visibles en Roma. A viaxe a Roma foi pois posíbel, pero non imprescindible para a formación dos cánones arquitectónicos brunelleschianos.[187]

Tradición persa editar

Respecto da inspiración en Persia, tamén se ten suxerido que o arquitecto coñecera as técnicas construtivas dos mausoleos orientais por mor dos importantes intercambios comerciais existentes con Oriente Medio, aínda que esa influencia non está tan clara.[188] Hai exemplos que poden ser comparables ás formas estruturais e á técnica da cúpula de Brunelleschi como a dobre cúpula, tamén, ergueita sen cimbras do mausoleo de Soltaniyeh, en Irán, construída entre 1302 e 1312,[189] ou a construción dos muros en espiña de peixe dos antigos edificios selxúcidas do século X, ou as mesquitas posteriores de Isfahán e Ardistán.[177] Non obstante, estes exemplos difiren substancialmente nos materiais empregados, no aparello mural e nas dimensións.[190]

Influencias posteriores editar

Por outra banda, a cúpula de Santa Maria del Fiore tamén serviu de inspiración para construcións posteriores. Giuliano da Sangallo tomouno como modelo para a cúpula do Santuario da Santa Casa de Loreto no ano 1500, aínda que cun único casquete. A lanterna tamén se asemella á de Brunelleschi e foi construída por Giuseppe Sacconi en 1889. Tamén Antonio da Sangallo o Mozo estudou a cúpula para tomala como modelo para o seu proxecto de lanterna en San Pedro en Roma.[191]

No 1546, Miguel Anxo analizou a estrutura da cúpula e reinterpretouna no seu proxecto para a cúpula de San Pedro,[y] cara á parte superior onde se unían ámbolos dous casquetes e sostiñan a lanterna. Giorgio Vasari tomouno como exemplo para a basílica da Virxe da Humildade en Pistoya e no templo de Santo Estevo da Vitoria en Foiano della Chiana. No seu libro Le Vite dedicou boa parte dos seus escritos á biografía de Brunelleschi e á narración do proceso construtivo da cúpula. En Barberino Val d'Elsa, na localidade de Semifonte, atópase a capela de San Miguel Arcanxo, unha copia a escala 1:8 da cúpula de Brunelleschi, construída por Santi di Tito en 1597.[193]

Frescos do interior da cúpula editar

 
Interior da cúpula pintadas coa técnica do fresco representando escenas do Xuízo Final. As pinturas foron comezadas por Giorgio Vasari e rematadas, na súa maior parte, por Federico Zuccari e mailos seus colaboradores.

Aínda que foi construída con técnicas innovadoras, a cúpula tivo sempre unha inspiración directa na do baptisterio de san Xoán, do que tomou o seu desenvolvemento e a súa forma octogonal. Igualmente, tamén tomaba do baptisterio, unha decoración interior con mosaico, e Brunelleschi realizou diversos bosquexos que os obreiros puideron utilizar na ornamentación da inmensa superficie interior da cúpula, de máis de 3.600 metros cadrados.[23] Porén, a técnica do mosaico xa se usaba poucas veces naquela época e considerábase extremadamente cara. Ademais, tamén se preocupaba de que o aglutinante usado para fixar as teselas puidese aumentar o peso total. Este problema non parece moi importante no momento presente, coñecendo o enorme peso da cúpula (unhas 25.000 toneladas) e a súa resistencia, mais naquela época considerouse un motivo suficiente para abandona-lo proxecto en favor da decoración mediante a técnica do fresco.

Segundo o historiador Alessandro Parronchi, o arquitecto tiña pensado representar o Inferno e o Paraíso a partir da obra da Divina Comedia de Dante. As ilustracións do poema por Boticelli, a principios da década de 1470, poderían facer referencia a este proxecto.[22]

Pintura inicial de Vasari editar

As obras non comezaron ata 1572, en pleno manierismo, un século despois da conclusión das obras de cantería. O Gran Duque Cosme I de Médicis escolleu o tema do Xuízo Final para decorar a enorme cúpula, confiando a tarefa a Giorgio Vasari, coa colaboración de Vincenzo Borghini para a elección do tema iconográfico. Ao morrer Vasari só estaba rematada a primeira das franxas concéntricas previstas, a máis pequena delas, situada na parte superior arredor do óculo octogonal cuberto pola lanterna.[194]

Continuación con Zuccari editar

Sucedeuno Federico Zuccari, quen en poucos anos e segundo as súas propias palabras, case sen axuda, completou o inmenso ciclo figurativo coa pintura témpera, un dos máis grandes do mundo en superficie, e unha das obras mestras do manierismo.[23] ​Entre as máis de 700 figuras, están representados 248 anxos, 235 almas, 21 personificacións, 102 personaxes relixiosos, 35 condenados, 13 retratos, 14 monstros, 23 nenos e 12 animais.[195]​ O propio pintor, no seu testamento, lembrou con orgullo ter concibido e rematado a obra, da que destacou especialmente ao gran Lucifer, de trece brazos florentinos de alto (uns 8,5 metros). Obviamente, fixo uso de moitos asistentes, entre os que estaba un rapaz novo, Domenico Cresti. As obras concluíron en 1579, apenas tres anos despois do inicio dos traballos.[23]

Os contidos do ciclo foron os adoptados no Concilio de Trento, que revisara a doutrina católica medieval, ordenándoa con claridade.[23] A cúpula estaba dividida en seis aneis concéntricos e oito franxas verticais. Na parte superior, a lanterna central está rodeada polos 24 profetas do Apocalipse, dispostos en grupos de tres personaxes en cada franxa. A partir de arriba, cada franxa vertical inclúe catro escenas representadas en cada un dos aneis, que se organizan de arriba a abaixo co seguinte esquema:

Na franxa oriental, fronte á nave central, os catro aneis convértense en tres para facer sitio ao gran Cristo en Maxestade, en contraste coa imaxe de Lucifer, situada na franxa oposta. O Cristo Xuíz, representado con gran hieratismo, sitúase entre a Virxe María e San Xoán Bautista. Debaixo delas están as tres virtudes teolóxicas: Fe, Esperanza e Caridade, seguidas a continuación por algunhas figuras alegóricas que representan ao Tempo[197] e a Igrexa triunfal.[196] Entre os elixidos, o pintor representou unha ampla galería de personaxes contemporáneos, como os mecenas da familia Medici, o emperador, o rei de Francia, Vasari, Borghini, Giambologna e outros artistas, incluído el e moitos dos seus parentes e amigos.[23] Zuccari tamén engadiu a súa sinatura e a data.

En 1980 iniciouse un longo proceso de restauración dos frescos da cúpula de Santa Maria del Fiore, que se prolongou ata 1995.[23]

Notas editar

  1. A Opera del Duomo foi unha institución laica e pública fundada pola República de Florencia en 1296, formada por administradores, artistas e traballadores que supervisaron a construción da Catedral de Florencia. O seu control rotaba inicialmente entre os Cónsules dos Gremios Maiores Florentinos: comerciantes, banqueiros, la, seda, médicos e farmacéuticos. A partir de 1331 comezou a ser administrado unicamente polo Gremio da La. Actualmente é o encargado da xestión do Museo Opera del Duomo "Arte". duomo.firenze.it (en italiano). Consultado o 25 de febreiro de 2021. 
  2. O bando público emitido pola Opera del Duomo anunciaba que: «...por parte dos devanditos operarios (da Opera de Santa María del Fiore) sexa convocado publicamente para a cidade de Florencia nos lugares habituais, que quen queira e en calquera maneira desexe facer un modelo ou debuxo para a bóveda da Cúpula Maior da devandita Opera, ben sexa para o armazón, para as estadas ou para calquera outra cousa, sexa para calquera outro mecanismo pertencente á construción, dirección e perfeccionamento da devandita Cúpula e bóveda.
  3. O Superintendente da Cúpula era un posto de xerarquía superior ao posto tradicional de mestre de obras.[52]
  4. En arquitectura, un nervio é unha peza longa e delgada que conforma a estrutura dun arco ou bóveda, onde caben as doelas.
  5. O macigno é un arenito amarelado ou agrisado empregado na construción das cadeas de pedra e nos óculos da cúpula.[67]
  6. Un zuncho é unha abrazadeira de ferro ou de calquera outro material que se utiliza para reforzar algo, unir ou manter unidas dúas pezas etc.Un zuncho é unha abrazadeira de ferro ou de calquera outro material que se utiliza para reforzar algo, unir ou manter unidas dúas pezas etc.[68]
  7. O brazo florentino era unha unidade de lonxitude vixente en Florencia ata o século XIX equivalente a 0,584 metros.[76]
  8. A disposición xeométrica é a seguinte: o diámetro interior da cúpula (a distancia entre dous bordos do octógono) divídese en cinco partes iguais. Tomando como centro do compás as dúas divisións máis próximas aos extremos, trazan dous arcos circunferenciais cunha anchura de dúas divisións (é dicir, 4/5 do diámetro). Este será o perfil interno. Para o perfil exterior, a distancia divídese en catro partes iguais e trazan dous arcos de circunferencia desde as divisións máis próximas aos extremos (arco de 3/4 de diámetro).[75]
  9. Nas palabras do propio Brunelleschi, «máis magnífica e inchada»[79]
  10. Até tal punto isto foi así que as altísimas bóvedas da catedral de Beauvais en Francia, que se derrubara pouco despois da súa construción debido á imprudencia da súa construción, tiñan en realidade "só" os 48 metros de altura, mentres que o tambor de Brunelleschi, como se dixo anteriormente, está a 54 metros do chan.[2]
  11. Il restauro della cupola di Santa Maria del Fiore. Enciclopedia Curcio di Scienza e Tecnica, annuario.
  12. Un exemplo é a cúpula da catedral de Pisa, que non é semiesférica senón que se xera pola rotación dun arco apuntado, que a fai autoportante contra o peso vertical.[89]
  13. Un exemplo de anel de compresión de bronce pódese ver no óculo do Panteón de Agripa.
  14. «As cúpulas están fabricadas na forma indicada anteriormente sen ningún marco pero con estada, na forma que suxeran e ditarán aqueles profesores que a fagan fabricar, ata un máximo de 30 brazos; e de 30 brazos para arriba como entón se decidirá, porque ao facelo a práctica ensinará o que servirá para continuar».[61]
  15. Estes mecanismos permaneceron nas inmediacións do Baptisterio ata que foron recuperados por Leonardo da Vinci, quen os estudou e os empregou como modelo para crear algunhas das súas máquinas máis famosas.[97]
  16. No 2012, atopáronse os restos dunha pequena cúpula baixo o chan do Museo Opera del Duomo, xusto detrás da ábsida da igrexa. Tiña un diámetro de tres metros e tamén tiña ladrillos dispostos a modo de espiña de peixe. [114]
  17. A disposición de corda fluída é o perfil curvilíneo cóncavo adoptado nas superficies de asento dos ladrillos. Pódese ver nas superficies do intradorso e do extradorso dos paneis da cúpula e resulta ser unha consecuencia do aparello das fiadas, que seguen superficies teoricamente cónicas.[115]
  18. O aparello de espiña de peixe é unha fábrica de ladrillos na que os elementos colocados verticalmente encerran lateralmente sectores de fileiras horizontais, evitando así que os ladrillos destes deslicen sobre o morteiro dada a inclinación do plano do asento.[116]
  19. Dise que Brunelleschi fixo unha broma a un ebanista chamado Manetto e alcumado O Gordo, que se fixo popular na sociedade florentina daquela. A través dunha serie de testemuños debidamente dirixidos, o arquitecto fíxolle crer ao inxenuo carpinteiro que se convertera noutro, un canalla chamado Matteo, que se metía constantemente en problemas. A broma fíxose tan coñecida que O Gordo acabou fuxindo da cidade, e a historia do chiste malicioso, co nome de O conto do gordo carpinteiro, converteuse nun auténtico éxito editorial, chegando aos nosos días en numerosas versións.
  20. Até ese momento, nos estudos anteriores, a disposición dos ladrillos sempre fora dada por descontada, con referencias xenéricas ás técnicas construtivas empregadas polos romanos ou mesmo polos árabes, dos que os arquitectos italianos aprenderan a disposición en espiña de peixe.[2]
  21. A maqueta de madeira da lanterna que se conserva no Museo dell'Opera del Duomo é, probablemente, unha copia do século XVII do orixinal de Brunellesch.[152]
  22. "Sobre as cinco horas da noite (produciuse) un accidente semellante cun grande estrondo e dano; caeu a terra a bóla e a cruz con infinitos mármores, astillados con tal vehemencia e forza que caeron, meseo, na via dei Servi"[163]
  23. O propio Marchini recoñeceu estes debuxos na maqueta identificada co número 143 da serie conservada no Museo dell'Opera del Duomo.[168]
  24. Este maqueta está identificada (aínda que con grandes reservas) co número 144 do inventario do Museo dell'Opera del Duomo.
  25. Unha lenda popular di que Miguel Anxo, nunha carta ao seu pai pouco antes de marchar a Roma, escribiu, referíndose á cúpula que proxectaría pouco tempo despois para a basílica de San Pedro: Vou a Roma para facer máis grande a súa irmá, si, pero non máis fermosa.[192]
Referencias
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Capretti (2003), p. 36.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 D'Isa & Salimbeni (2015).
  3. Moore (1905), p. 10.
  4. Pevsner (2006).
  5. King (2001), p. 164.
  6. 6,0 6,1 6,2 Capretti (2003), p. 50.
  7. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 31-36.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 "Brunelleschi e la genesi di un capolavoro". duomo.firenze.it (en italiano). 13 de febreiro de 2018. Consultado o 24 de xaneiro de 2023. 
  9. Conti (2014), pp. 5-6.
  10. Fanelli & Fanelli (2004), p. 184.
  11. Fanelli & Fanelli (2004), p. 28.
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 39.
  13. "Della pittura di Leon Battista Alberti. A Filippo Brunelleschi. Prologo". Consultado o 24 de febreiro de 2021. 
  14. Fanelli & Fanelli 2004, p. 60.
  15. 15,0 15,1 Fanelli & Fanelli (2004), p. 9.
  16. Navas (1984), p. 83.
  17. Capretti (2003), p. 48.
  18. Hibbert (2003), p. 73.
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 Fanelli & Fanelli (2004), p. 31.
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 "Una Lanterna per la Cupola del Duomo di Firenze". duomo.firenze.it (en italiano). 31 de decembro de 2014. Consultado o 25 de febreiro de 2021. 
  21. 21,0 21,1 Capretti (2003), p. 52.
  22. 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 Fanelli & Fanelli (2004), p. 36.
  23. 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 23,5 23,6 "Federico Zuccari e la storia delle pitture parietali della Cupola del Duomo". duomo.firenze.it (en italiano). 20 de xullo de 2017. Consultado o 9 de febreiro de 2023. 
  24. 24,0 24,1 24,2 "Fulmini, crolli e misteri. Cronistoria dei dolori della Cupola". duomo.firenze.it (en italiano). 3 de abril de 2017. Consultado o 24 de xaneiro de 2023. 
  25. Mark (1993), pp. 202-203.
  26. Fanelli & Fanelli (2004), p. 230.
  27. Fanelli & Fanelli (2004), p. 231.
  28. Fanelli & Fanelli (2004), p. 242.
  29. "Centro histórico de Florencia". whc.unesco.org (en castelán). Consultado o 24 de xaneiro de 2023. 
  30. King (2001), p. 7.
  31. King (2001), p. 40.
  32. 32,0 32,1 Navas (1984), pp. 79-84.
  33. Fanelli & Fanelli (2004), p. 14.
  34. Moore (1905), p. 13.
  35. Testa (2012), p. 28.
  36. 36,0 36,1 King (2001), p. 6.
  37. 37,0 37,1 Navas (1984).
  38. King (2001), pp. 9-10.
  39. King (2001), p. 10.
  40. Vasari (2020), p. 257.
  41. McCarthy (2002), p. 133.
  42. 42,0 42,1 King (2001), p. 28.
  43. Hibbert (2003), p. 71.
  44. Hibbert (2003), p. 75.
  45. 45,0 45,1 Navas (1984), p. 79.
  46. De Vecchi & Cerchiari (1999), p. 35.
  47. 47,0 47,1 Capretti (2003), p. 38.
  48. 48,0 48,1 Navas (1984), p. 80.
  49. Testa (2012), p. 31.
  50. King (2001), p. 42.
  51. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 14-15.
  52. 52,0 52,1 Fanelli & Fanelli (2004), p. 18.
  53. King (2001), p. 49.
  54. Fanelli & Fanelli (2004), p. 20.
  55. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 20-21.
  56. King (2001), p. 55.
  57. 57,0 57,1 Fanelli & Fanelli (2004), p. 29.
  58. Fanelli & Fanelli (2004), p. 61.
  59. Capretti (2003), p. 41.
  60. Moore (1905), p. 19.
  61. 61,0 61,1 61,2 Fanelli & Fanelli (2004), p. 21.
  62. Vereycken, Karel (8 de decembro de 2007). "Les secrets du dôme de Florence". solidariteetprogres.fr (en francés). (precisa suscripción). Arquivado dende o orixinal o 25 de xaneiro de 2023. Consultado o 25 de xaneiro de 2023. 
  63. 63,0 63,1 63,2 63,3 Mark (1993), p. 201.
  64. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 21 e 181.
  65. Moore (1905), p. 18 fig. 8.
  66. Moore (1905), pp. 16-20.
  67. Fanelli & Fanelli (2004), p. 279.
  68. González González, M. "zuncho". Dicionario da Real Academia Galega. Consultado o 22 de febreiro de 2023. 
  69. Mark (1993), pp. 201-202.
  70. King (2001), p. 160.
  71. King (2001), p. 161.
  72. King (2001), p. 162.
  73. Fanelli & Fanelli (2004), p. 51.
  74. Fanelli & Fanelli (2004), p. 53.
  75. 75,0 75,1 75,2 Conti (2014), p. 6.
  76. Fanelli & Fanelli (2004), p. 275.
  77. Mark (1993), p. 200.
  78. Mark (1993), p. 202.
  79. 79,0 79,1 Conti (2014), p. 7.
  80. King (2001), p. 87.
  81. Ricci, Jones & Sereni (2010), pp. 44-45.
  82. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 176-177.
  83. Conti (2014), pp. 6-7.
  84. Capretti (2003), p. 28.
  85. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 184-185.
  86. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 52-53.
  87. Moore (1905), p. 16.
  88. Ricci, Jones & Sereni (2010), pp. 42-44.
  89. Moore, 1905 & pp. 12-13.
  90. 90,0 90,1 Conti (2014), p. 8.
  91. King (2001), p. 76.
  92. Navas (1984), p. 84.
  93. King (2001), pp. 87-88.
  94. King (2001), p. 90.
  95. Unha travesa ou barra transversal é unha peza de madeira que se cruza dunha parte a outra; ou unha peza de madeira que se cruza sobre outras.
  96. 96,0 96,1 Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 42.
  97. 97,0 97,1 97,2 Capretti (2003), p. 44.
  98. King (2001), p. 93.
  99. 99,0 99,1 King (2001), p. 51.
  100. King (2001), p. 113.
  101. King (2001), p. 118.
  102. Vasari (2020), p. 268.
  103. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 25-26.
  104. Fanelli & Fanelli (2004), p. 23.
  105. King (2001), p. 60.
  106. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 194-197.
  107. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 196-199.
  108. King (2001), p. 62.
  109. King (2001), p. 66.
  110. Pancani, Ugo (11 de abril de 2016). "Il Palazzo dei Vicari di Scarperia. Custode dell’Orologio di Brunelleschi". avrvm.it (en italiano). Consultado o 6 de febreiro de 2023. 
  111. Capretti (2003), p. 47.
  112. 112,0 112,1 112,2 King (2001), p. 71.
  113. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 23-24.
  114. Magi, Lucía (15 de decembro de 2012). "Hallado el ‘boceto’ de Brunelleschi". elpais.com (en castelán). Consultado o 22 de febreiro de 2023. 
  115. Fanelli & Fanelli (2004), p. 276.
  116. Fanelli & Fanelli (2004), p. 277.
  117. Fanelli & Fanelli (2004), pp. 191-192.
  118. Fanelli & Fanelli (2004), p. 22.
  119. King (2001), p. 74.
  120. Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 44.
  121. 121,0 121,1 121,2 Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 48.
  122. 122,0 122,1 Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 50.
  123. Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 56.
  124. Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 57.
  125. Magi, Lucía (10 de novembro de 2011). "Desvelado el secreto de la cúpula de Florencia". elpais.com (en castelán). Consultado o 6 de febreiro de 2023. 
  126. Capretti (2003), pp. 28-30.
  127. Fanelli & Fanelli (2004), p. 11.
  128. King (2001), pp. 80-82.
  129. Ricci, Jones & Sereni (2010), pp. 57-58.
  130. King (2001), p. 19.
  131. Corazzi (2013), p. 7.
  132. Moore (1905), p. 17 (figura 7).
  133. Mainstone (1963), pp. 157-166.
  134. Di Pasquale (2002).
  135. 135,0 135,1 135,2 Fanelli & Fanelli (2004), p. 212.
  136. King (2001), p. 104.
  137. King (2001), pp. 105-106.
  138. Fanelli & Fanelli (2004), p. 181.
  139. "Struttura della cupola". brunelleschi.imss.fi.it (en italiano). 2004. Consultado o 7 de febreiro de 2023. 
  140. Ricci, Jones & Sereni (2010), pp. 39-40.
  141. Rossi (1982).
  142. 142,0 142,1 142,2 142,3 142,4 142,5 142,6 Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 40.
  143. Ricci (1983).
  144. Ricci (2001).
  145. Ricci, Jones & Sereni (2010).
  146. Ricci, Jones & Sereni (2010), pp. 47-48.
  147. Ricci, Jones & Sereni (2010), pp. 47-50.
  148. Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 55.
  149. Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 54.
  150. Ricci, Jones & Sereni (2010), p. 41.
  151. King (2001), pp. 143-144.
  152. Montrésor (2000).
  153. 153,0 153,1 King (2001), p. 145.
  154. 154,0 154,1 154,2 King (2001), p. 148.
  155. Capretti (2003), p. 54.
  156. Moore (1905), p. 24.
  157. King (2001), p. 156.
  158. Capretti (2003), p. 57.
  159. "La caduta della palla della lanterna del Duomo". duomo.firenze.it (en italiano). 30 de xullo de 2013. Consultado o 22 de febreiro de 2023. 
  160. King (2001), pp. 149-150.
  161. King (2001), p. 150.
  162. "Fulmini, crolli e misteri. Cronistoria dei dolori della Cupola". duomo.firenze.it (en italiano). 3 de abril de 2017. Consultado o 22 de febreiro de 2023. 
  163. Cavagna Sangiuliani di Gualdana (1845).
  164. 164,0 164,1 164,2 164,3 164,4 164,5 164,6 164,7 Nova (1994), pp. 593-599.
  165. Ruschi (2011), p. 27.
  166. Fanelli & Fanelli (2004), p. 16.
  167. Ruschi (2011), pp. 27-28.
  168. Marchini (1977), pp. 36-48.
  169. Tosi (1928), p. 611.
  170. Ruschi (2011), pp. 28-29.
  171. "Michelangelo e la gabbia per grilli". duomo.firenze.it (en italiano). 19 de xullo de 2013. Consultado o 8 de febreiro de 2023. 
  172. Di Ferdinando, Roberto (7 de agosto de 2011). "La gabbia di grilli". curiositadifirenze.blogspot.com (en italiano). Consultado o 8 de febreiro de 2023. 
  173. Di Teodoro & Ferreti (2015), p. 51.
  174. Moore 1905, p. 14, figura nº 5
  175. 175,0 175,1 Moore (1905), pp. 14-15.
  176. King (2001), p. 1169.
  177. 177,0 177,1 Corazzi (2013), p. 6.
  178. Manetti.
  179. King (2001), p. 32.
  180. Vitruvio (1997), p. 400.
  181. 181,0 181,1 Corazzi (2013), p. 3.
  182. Ferguson (1893), p. 320.
  183. Corazzi (2013), pp. 2-3.
  184. Coarelli (2002), pp. 280-284.
  185. Nickerson (2008), p. 118.
  186. King (2001), pp. 31-32.
  187. Rocchi Coopmans de Yoldi (1996).
  188. Chant & Goodman (1999).
  189. Corazzi (2013), p. 5.
  190. King (2001), p. 100.
  191. Fanelli & Fanelli (2004), p. 62.
  192. Guida all'Italia leggendaria, misteriosa, insolita, fantastica 2 Guide Suber, reeditada como Oscar Mondadori nos anos '70 (1971), p. 258.
  193. Fanelli & Fanelli (2004), p. 63.
  194. Luchinat & Danti (1992), p. 132.
  195. "Gli affreschi della Cupola di Santa Maria del Fiore". duomo.firenze.it (en italiano). 18 de maio de 2016. Consultado o 9 de febreiro de 2023. 
  196. 196,0 196,1 Aranci, Gilberto (17 de maio de 2015). "Il programma iconografico della cupola di Santa Maria del Fiore in Firenze, elaborato da Vincenzo Borghini e realizzato da Giorgio Vasari e Federico Zuccari. Appunti di Andrea Lonardo da una relazione del prof. Gilberto Aranci". gliscritti.it (en italiano). Consultado o 9 de febreiro de 2023. 
  197. Representado como un personaxe cun reloxo de area roto, símbolo do tempo que se detivo, e de dous cativos que representan a Natureza e as Estacións.

Véxase tamén editar

Bibliografía editar

  • Capretti, Elena (2003). Brunelleschi. Vita d'artista (en italiano). Florencia-Milán: Giunti. ISBN 88-0903315-9. 
  • Cavagna Sangiuliani di Gualdana, Antonio (1845). l Fiorentino istruito. Calendario per l'anno 1846 (en ir). Florencia: Tipografía de Niccola Fabbrini. 
  • Chant, Colin; Goodman, David (1999). Pre-industrial Cities and Technology (en inglés). Nova York: Routledge. ISBN 0-415-20075-X. 
  • Coarelli, Filippo (2002). Roma. Colección: Guide Archeologiche (en italiano). Milán: Mondadori. ISBN 88-04-48002-5. 
  • Conti, Giuseppe (2014). Ithaca: Viaggio nella scienza IV. La matematica nella Cupola di Santa Maria del Fiore a Firenze (en italiano). Florencia: Departamento de Matemática DIMAI. Universidad de Florencia. 
  • Corazzi, Roberto (2013). «The Secret of Brunelleschi’s Dome and the Mathematics». Domes and Cupolas 1 (1).
  • D'Isa, Francesco; Salimbeni, Matteo (2015). Forse non tutti sanno che a Firenze...Curiosità, storie inedite, misteri, aneddoti storici e luoghi sconosciuti del capoluogo toscano. 37 (en italiano). Roma: Newton Compton Editori. ISBN 978-88-541-8766-5. 
  • De Tuccio Manetti, Antonio (2008). El cuento del Gordo carpintero (en castelán). México DF: Taller Dittoria. ISBN 978-970-35-1481-6. 
  • De Vecchi, Pierluigi; Cerchiari, Elda (1999). I tempi dell'arte (en italiano). Milán: Bompiani. ISBN 88-451-7212-0. 
  • Di Pasquale, Salvatore (2002). Brunelleschi. La costruzione della cupola di Santa Maria del Fiore (en italiano). Venecia: Marsilio. ISBN 9788831777940. 
  • Di Teodoro, Francesco Paolo; Ferreti, Emanuela (2015). "Les maquettes en bois du dôme de Brunelleschi au Museo dell'Opera à Florence: architecture, techniques et projet aux XV et XVI siècles". En Amsellem, Guy; Grubert, Mireille. La maquette, un outil au service du projet architectural. Actes du colloque qui s’est tenu les 20-21 mai 2011 à la Cité de l’architecture & du patrimoine (PDF) (en italiano). París: Éditions des Cendres. pp. 43–57. ISBN 9782867422324. 
  • Fanelli, Giovanni; Fanelli, Michele (2004). La Cúpula de Brunelleschi. Historia y futuro de una grande estructura (en castelán). Florencia: Mandragora. ISBN 9788885957930. 
  • Ferguson, James (1893). A History of Architecture in All Countries (Vol. I) (3ª ed.). Londres: R. Phené Spiers, F.S.A. 
  • King, Ross (2001). Brunelleschi's Dome. The Story of the Great Cathedral in Florence (en inglés). Londres: Pimlico. ISBN 0-7126-6480-7. 
  • Luchinat, Cristina Acidini; Danti, Cristina (1992). Centro Di Della Edifimi SRL, ed. "Un aspetto imprevisto nella pittura della cupola di Santa María del Fiore". OPD Restauro (en italiano) (Florencia) (4): 132–139. ISSN 1120-2513. JSTOR 24394984. 
  • Mainstone, Rowland J. (1969). "Brunelleschi’s Dome of S. Maria del Fiore and some Related Structures". Transactions of the Newcomen Society (en inglés) 42 (1): 107–126. ISSN 1758-1206. doi:10.1179/tns.1969.006. 
  • Manetti, Antonio (1999). Vita di Filippo Brunelleschi (en italiano). Roma: Salerno Editrice. ISBN 978-88-8402-103-8. 
  • Marchini, Giuseppe (1977). "Il ballatoio della Cupola di Santa Maria del Fiore". Antichità viva (en italiano) XVI (6): 36–48. ISSN 0003-5645. 
  • Mark, Robert (coord.) (1993). Tecnología arquitectónica hasta la Revolución científica. Arte y estructura de las grandes construcciones. Colección: Textos de arquitectura (en castelán). Madrid: Akal. ISBN 84-460-1442-4. 
  • McCarthy, Mary (2002). The Stones of Florence (en inglés). San Diego, CA: Harcourt books. ISBN 0-15-602763-1. 
  • Montrésor, C. (2000). Il museo dell'Opera del Duomo a Firenze (en italiano). Florencia: Mandragora. ISBN 88-85957-58-7. 
  • Moore, Charles Herbert (1905). Character of Renaissance Architecture (en inglés). Nova York: The Macmillan Company. 
  • Navas, Mariano (abril-maio 1984). Consejo Superior de Investigaciones Científicas, ed. "La cúpula de Santa María del Fiore". Informes de la construcción (en castelán) (Madrid) 36 (359-360): 79–84. ISSN 0020-0883. 
  • Nickerson, Angela K. (2008). A journey into Michelangelo's Rome. Serie: s-ArtPlace Series (en inglés). Berkeley,California: Roaring Forties Pres. ISBN 978-0-9777429-1-2. 
  • Nova, Alessandro (1994). "Il ballatoio di Santa Maria del Fiore a Firenze". En Milton,, Henry A.; et al. Rinascimento da Brunelleschi a Michelangelo. La rappresentazione dell'architettura (en italiano). Milán: Bompiani. pp. 593–599. ISBN 9788845229237. OCLC 431923143. 
  • Pevsner, Nikolaus (2006). Storia dell'architettura europea. Editori Laterza. ISBN 9788842039303. 
  • Ricci, Massimo (1983). Il fiore di Santa Maria del Fiore: ipotesi sulla regola di construzione della cupola. Serie: Studi e ricerche (Alinea editrice), nº 14 (en italiano). Florencia: Alinea. 
  • Ricci, Massimo (2001). Collegio degli ingegneri della Toscana, ed. "La Cupola di Santa Maria del Fiore ed il suo modello". Bollettino Ingegneri della Toscana (en italiano) (1-2): 3–9. ISSN 2035-2417. 
  • Ricci, Massimo; Jones, Barry; Sereni, Andrea (marzo 2010). Society of Architectural Historians, ed. "Building Brunelleschi's Dome: A Practical Methodology Verified by Experiment". Journal of the Society of Architectural Historians (University of California Press) 69 (1): 39–61. ISSN 1544-9890. doi:10.1525/jsah.2010.69.1.39. 
  • Rocchi Coopmans de Yoldi, Giuseppe (1996). Santa Maria del Fiore: rilievi, documenti, indagini strumentali, interpretazioni; piazza, battistero, campanile (en italiano). Florencia: Università degli Studi di Firenze. 
  • Rossi, Paolo Alberto (1982). Le cupole del Brunelleschi, capire per conservare (en italiano). Bolonia: Calderini. ISBN 8870191907. OCLC 9322831. OL 3125127M. 
  • Ruschi, Pietro (2011). "Il progetto di completamento del tamburo della cupola di Santa Maria del Fiore". Michelangelo architetto: nei disegni della Casa Buonarroti (en italiano). Cinisello Balsamo: Silvana Editoriale. ISBN 978-88-366-1973-3. 
  • Testa, Judith (2012). An Art Lover's Guido to Florence (en inglés). Nova York: Niu Press. ISBN 978-0-87580-680-8. 
  • Tosi, Luigia Maria (xuño de 1928). "Il ballatoio della cupola di Santa Maria del Fiore" (PDF). Bollettino d'arte del Ministero della Pubblica Istruzione (en italiano). XII (ano VII) (610-615). 
  • Vitruvio Polión, Marco (1997). Los diez libros de arquitectura. Alianza editorial. ISBN 978-84-206-7133-8. 

Outros artigos editar