Os 99 nomes de Alá

Os Noventa e Nove Nomes de Alá, al-asmā' al-husnà ou os mellores nomes son expresións de louva e reverencia da tradición islámica que indican atributos do ser supremo.

O conxunto dos 99 nomes de Deus recibe en árabe o nome de al-asmā' al-husnà ou "os mellores nomes". Algunhas tradicións afirman que existe un centésimo nome, que é obxecto de especulacións místicas.

Lista dos nomes

Os 99 nomes de Alá, de acordo coa tradición islámica son:

1. ALLAH (الله)
2. Al Rahman (الرحمن) O Compasivo
3. Al Rahim (الرحيم) O Misericordioso
4. Al Malik (الملك) O Soberano
5. Al Quddus (القدوس) O Inmaculado
6. Al Salam (السلام) A Paz
7. Al Mu'min (المؤمن) A Fonte da Fe
8. Al Muhaymin (المهيمن) O Protetor
9. Al 'Aziz (العزيز) O Poderoso (Omnipotente)
10. Al Jabbar (الجبار) O Irresistible
11. Al Mutakabbir (المتكبر) O Maxestoso
12. Al Khaliq (الخالق) O Creador
13. Al Bari' (البارئ) Aquel que evolúe
14. Al Musawwir (المصور) O Modelador
15. Al Ghaffar (الغفار) Aquel que perdoa
16. Al Qahhar (القهار) O Dominador
17. Al Wahhab (الوهاب) O Doador
18. Al Razzaq (الرزاق) O Provedor
19. Al Fattah (الفتاح) Aquel que abre
20. Al Alim (العليم) O Omnisciente
21. Al Qabid (القابض) Aquel que constrinxe
22. Al Basit (الباسط) O Magnánimo
23. Al Khafid (الخافض) Aquel que rebaixa
24. Al Rafi' (الرافع) Aquel que exalta
25. Al Mu'izz (المعز) Aquel que honra
26. Al Mudhill (المذل) Aquel que humilla
27. Al Sami' (السميع) Aquel que todo oue
28. Al Basir (البصير) Aquel que todo vé
29. Al Hakam (الحكم) O Xuíz
30. Al 'Adl (العدل) O Xusto
31. Al Latif (اللطيف) O Sutíl
32. Al Khabir (الخبير) O Esperto
33. Al Halim (الحليم) O Delicado
34. Al 'Azim (العظيم) O Magnificiente, O Infinito
35. Al Ghafur (الغفور) O que todo perdoa
36. Al Shakur (الشكور) O Apreciador
37. Al 'Ali (العلى) O Elevado
38. Al Kabir (الكبير) O Maior
39. Al Hafiz (الحفيظ) O Preservador
40. Al Muqit (المقيت) O que sustenta
41. Al Hasib (الحسيب) O que recoñece
42. Al Jalil (الجليل) O Sublime
43. Al Karim (الكريم) O Xeneroso
44. Al Raqib (الرقيب) O Vixilante
45. Al Mujib (المجيب) O que responde
46. Al Wasi' (الواسع) O que todo abarca
47. Al Hakim (الحكيم) O Sabio
48. Al Wadud (الودود) O Amante
49. Al Majid (المجيد) O Glorioso
50. Al Ba'ith (الباعث) O que resucita
51. Al Shahid (الشهيد) A Testemuña
52. Al Haqq (الحق) A Verdade
53. Al Wakil (الوكيل) O Administrador
54. Al Qawiyy (القوى) O Forte
55. Al Matin (المتين) O Firme
56. Al Wali (الولى) O amigo protector, O patrón, o que axuda
57. Al Hamid (الحميد) O loubado
58. Al Muhsi (المحصى) O Contador
59. Al Mubdi' (المبدئ) O Creador de todo
60. Al Mu'id (المعيد) O Rexenerador
61. Al Muhyi (المحيى) O Dador de vida
62. Al Mumit (المميت) O Destrutor, o que trae a morte
63. Al Hayy (الحي) O eterno
64. Al Qayyum (القيوم) O autosuficiente que sostén todo
65. Al Wajid (الواجد) O que percibe, o atopador
66. Al Majid (الماجد) O ilustre, o Mágnifico
67. Al Wahid (الواحد) O único, o que abrangue todo o indivisible
68. Al Samad (الصمد) O Autosuficiente
69. Al Qadir (القادر) O que todo pode
70. Al Muqtadir (المقتدر) O que Domina
71. Al Muqaddim (المقدم) O que Adianta
72. Al Mu'akhkhir (المؤخر) O que fai Retroceder
73. Al Awwal (الأول) O Primeiro
74. Al Akhir (الأخر) O Derradeiro
75. Al Zahir (الظاهر) O Sempre Victorioso
76. Al Batin (الباطن) O Oculto
77. Al Wali (الوالي) O Amigo Protetor
78. Al Muta'al (المتعالي) O Elevado
79. Al Barr (البر) O Máis Amable
80. Al Tawwab (التواب) O que sempre volve
81. Al Muntaqim (المنتقم) O Vingador
82. Al 'Afuww (العفو) O que perdoa
83. Al Ra'uf (الرؤوف) O Bondadoso
84. Malik al Mulk (مالك) (الملك) O Posuidor de toda Soberanía
85. Dhu al Jalal wa al Ikram (ذو الجلال و الإكرام) O Señor da Maxestade e xenerosidade
86. Al Muqsit (المقسط) O Equitavo
87. Al Jami' (الجامع) O Unificador
88. Al Ghani (الغنى) O independente
89. Al Mughni (المغنى) O Enriquecedor, o Emancipador
90. Al Mani'(المانع) O Protector, O Defensor
91. Al Darr (الضار) O que pode causa-la perda (a aqueles que o ofenden) E ste atributo só se atopa no hadith. No Corán é excusivo de Satán, ver Sura 58 versículo 10.
92. Al Nafi' (النافع) O Benefactor
93. Al Nur (النور) A Luz
94. Al Hadi (الهادئ) O Guía
95. Al Badi (البديع) O Incomparable
96. Al Baqi (الباقي) O Inmutable
97. Al Warith (الوارث) O Herdeiro de Todo
98. Al Rashid (الرشيد) O Guía, Mestre infalible, O que sabe
99. Al Sabur (الصبور) O Paciente

• * * Árabe, sen tradución -->

1. Al Latif (اللطيف)
2. Al Khabir (الخبير)
3. Al Halim (الحليم)
4. Al 'Azim (العظيم)
5. Al Ghafur (الغفور)
6. Al Shakur (الشكور)
7. Al 'Ali (العلى)
8. Al Kabir (الكبير)
9. Al Hafiz (الحفيظ)
10. Al Muqit (المقيت)
11. Al Hasib (الحسيب)
12. Al Jalil (الجليل)
13. Al Karim (الكريم)
14. Al Raqib (الرقيب)
15. Al Mujib (المجيب)
16. Al Wasi' (الواسع)
17. Al Hakim (الحكيم)
18. Al Wadud (الودود)
19. Al Majid (المجيد)
20. Al Ba'ith (الباعث)
21. Al Shahid (الشهيد)
22. Al Haqq (الحق)
23. Al Wakil الوكيل
24. Al Qawiyy (القوى)
25. Al Matin (المتين)
26. Al Wali (الولى)
27. Al Hamid (الحميد)
28. Al Muhsi (المحصى)
29. Al Mubdi' (المبدئ)
30. Al Mu'id (المعيد)
31. Al Muhyi (المحيى)
32. Al Mumit (المميت)
33. Al Hayy (الحي)
34. Al Qayyum (القيوم)
35. Al Wajid (الواجد)
36. Al Majid (الماجد)
37. Al Wahid (الواحد)
38. Al Samad (الصمد)
39. Al Qadir (القادر)
40. Al Muqtadir (المقتدر)
41. Al Muqaddim (المقدم)
42. Al Mu'akhkhir (المؤخر)
43. Al Awwal (الأول)
44. Al Akhir (الأخر)
45. Al Zahir الظاهر)
46. Al Batin (الباطن)
47. Al Wali (الوالي)
48. Al Muta'al (المتعالي)
49. Al Barr (البر)
50. Al Tawwab (التواب)
51. Al Muntaqim (المنتقم)
52. Al 'Afuww (العفو)
53. Al Ra'uf (الرؤوف)
54. Malik al Mulk (مالك) (الملك)
55. Dhu al Jalal wa al Ikram (ذو الجلال و الإكرام)
56. Al Muqsit (المقسط)
57. Al Jami' (الجامع)
58. Al Ghani (الغنى)
59. Al Mughni (المغنى)
60. Al Mani'(المانع)
61. Al Darr (الضار)
62. Al Nafi' (النافع)
63. Al Nur (النور)
64. Al Hadi (الهادئ)
65. Al Badi (البديع)
66. Al Baqi (الباقي)
67. Al Warith (الوارث)
68. Al Rashid (الرشيد)
69. Al Sabur (الصبور)

Ligazóns externas

• Os 99 atributos de Deus Arquivado 31 de decembro de 2004 en Wayback Machine.
• (en inglés)99 Names of Allah Arquivado 04 de abril de 2006 en Wayback Machine.