Jérusalem

Jérusalem (en galego Xerusalén) é unha grand opéra en catro actos con música de Giuseppe Verdi e libreto en francés de Alphonse Royer e Gustave Vaéz. Foi estreada no Théatre de l'Opera de París o 26 de novembro de 1847. Foi a primeira colaboración de Verdi para un teatro non italiano e baseouse na súa propia ópera de 1843 I Lombardi alla prima crociata, mais realizando unha versión ao gusto francés, cun novo texto, nova música, variacións no argumento e a inclusión dun ballet, esixencia imprescindible para os franceses tal como entendían a ópera. O 26 de decembro de 1850 foi estreada no Teatro alla Scala de Milán, traducida ao italiano e sen ballet, baixo o nome de Gerusalemme.

Jérusalem Xerusalén
Forma	Ópera
Actos e escenas	4 actos
Idioma orixinal do libreto	Francés
Libretista	Alphonse Royer e Gustave Vaéz
Fontes literarias	Reelaboración da ópera de Verdi I Lombardi alla prima crociata
Estrea	26 de novembro de 1847
Teatro da estrea	Théatre de l'Opera
Lugar da estrea	París
Música
Compositor	Giuseppe Verdi
Personaxes
Gaston (tenor) Conde de Toulouse (barítono) Roger (baixo) Raymond (tenor) Hélène (soprano) O Emir de Ramla (baixo) Isaure (mezzosoprano) Ademar de Montheil (baixo) Un soldado (baixo) Un heraldo (baixo) Un oficial do Emir (tenore)

Personaxes

Personaxe	Tesitura	Elenco na estrea, 26 de novembro de 1847 (Director: -)
Gaston, vizconde de Bearne	tenor	Gilbert-Louis Duprez
Le Comte de Toulouse	barítono	Charles Portheaut
Roger, irmán do conde	baixo	Adolphe-Louis-Joseph Alizard
Hélène, filla do conde	soprano	Esther Julian Van Gelder
Isaure, súa compañeira	mezzosoprano	Muller
Adhemar de Monteil, legado do Papa	baixo	Hippolyte Bremont
Raymond, escudeiro de Gaston	tenor	M. Barbot
L'Emir de Ramla	baixo	Guignot
Un Officier de l'Emir	tenor	Koenig
Un heraldo	baixo	M. Molinier
Un soldado	baixo	M. Prevost
Cabaleiros, damas, paxes, soldados, peregriños, penitentes e verdugo, xeques árabes, mulleres do arén e xente de Rambla