Ficheiro:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg

Ficheiro orixinal(3.008 × 2.000 píxeles; tamaño do ficheiro: 3,23 MB; tipo MIME: image/jpeg)

Resumo

Descrición
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia.
Čeština: Sikhský poutník po rituální koupeli u chrámu Hari Mandir Sáhib v indickém Amritsaru
Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar (Indien) nach einem rituellen Bad.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
فارسی: زائر سیک در معبد طلایی واقع‌در امریتسار هندوستان؛ ظاهراً پس‌از مراسم شستشو.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ ഒരു സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ.
ଓଡ଼ିଆ: ଅମୃତସରସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର (ହରମନ୍ଦିର ସାହିବ)ରେ ଶିଖ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ।
ਪੰਜਾਬੀ: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ।
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Sunda: Pangumbara Sikh di Harmandir Sahib (Candi Emas), Amritsar, India kakara anggeus mandi.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.
Data
Orixe Obra propia
Autoría Paulrudd
Outras versións

Obras derivadas deste ficheiro:  Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg

Localización da cámara31° 37′ 08,8″ N, 74° 52′ 36,7″ L  Heading=348.75° Kartographer map based on OpenStreetMap.Esta e outras imaxes na súa localización en: OpenStreetMapinfo

Valoración

Imaxe of the year
Imaxe of the year
Imaxe do dia
Imaxe do dia
Featured imaxe
Imaxe de calidade
Imaxe de calidade

Wikimedia CommonsWikipedia

Este ficheiro foi premiado co primeiro posto na Imaxe do ano de 2009.
Este ficheiro foi a imaxe do día o [[Template:Potd/1-#| de Template:Headings/Month (gl) de 1]].
Esta imaxe é considerada unha das mellores Wikimedia Commons (Imaxes destacadas).
Esta é unha imaxe de calidade xa que se considera que cumpre os requirimentos das imaxes de calidade.
 Cunha relación de aspecto de 8:5, 16:10 ou 16:9, esta imaxe é apropiada como fondo de pantalla panorámico (véxase a galería).

Wikipedia
 Esta imaxe é considerada unha das mellores da Wikipedia en lingua árabe (صور مختارة).
 Esta imaxe é considerada unha das mellores da Wikipedia en lingua inglés (Featured pictures).
 Esta imaxe é considerada unha das mellores da Wikipedia en lingua persa (نگاره‌های برگزیده).
 Esta imaxe é considerada unha das mellores da Wikipedia en lingua irlandés (Íomhánna roghnaithe).
 Esta imaxe é considerada unha das mellores da Wikipedia en lingua galego (Imaxe da semana).
 Esta imaxe é considerada unha das mellores da Wikipedia en lingua hindi (निर्वाचित चित्र).
 Esta imaxe é considerada unha das mellores da Wikipedia en lingua támil (இன்றைய சிறப்புப் படம்).
 Esta imaxe é considerada unha das mellores da Wikipedia en lingua turco (Seçkin resimler).

Se posúe unha imaxe dunha calidade similar e que poida ser publicada baixo unha licenza cos dereitos de autor adecuados, anímese e cárguea, etiquétea e nomínea.

Esta imagem foi selecionada como imagem do dia na Wikipédia em bengali.

Licenza

Eu, como posuidor dos dereitos de autor desta obra, pola presente publícoa baixo as seguintes licenzas:
GNU head Autorízase a copia, distribución e/ou modificación deste documento baixo os termos da licenza de documentación libre GNU, versión 1.2 ou calquera outra que posteriormente publique a Free Software Foundation; sen seccións invariables, textos de portada, nin textos de contraportada. Inclúese unha copia da devandita licenza na sección titulada GNU Free Documentation License.
w:gl:Creative Commons
recoñecemento compartir igual
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
Vostede é libre de:
  • compartir – copiar, distribuír e difundir a obra
  • facer obras derivadas – adaptar a obra
Baixo as seguintes condicións:
  • recoñecemento – Debe indicar a debida atribución de autoría, fornecer unha ligazón á licenza e indicar se se realizaron cambios. Pode facer isto de calquera forma razoable, mais non nunha forma que indique que quen posúe a licenza apoia ou subscribe o seu uso da obra.
  • compartir igual – Se altera, transforma ou amplía este contido, debe publicar as súas contribucións baixo a mesma licenza ou outra compatible á orixinal.
Pode seleccionar a licenza que desexe.
Personality rights Aínda que este traballo ten unha licenza libre ou está no dominio público, a(s) persoa(s) fotografadas poden ter dereitos que restrinxen legalmente certos re-usos a non ser que esas persoas consintan neses usos. Neses casos, un permiso escrito ou outras evidencias de consentimento podrían evitar que sexa acusado de infracción. Aínda que non é obrigatorio, o usuario que subiu o ficheiro quizais poida axudalo a obter dita licenza. Para máis información, vexa o noso aviso legal.

Pés de foto

Engada unha explicación dunha liña do representa este ficheiro
Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India

31°37'8.800"N, 74°52'36.700"E

heading inglés: 348,75 grao sesaxesimal

0,0025 segundo

42 milímetro

Historial do ficheiro

Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento.

Data/HoraMiniaturaDimensiónsUsuarioComentario
actual18 de maio de 2011 ás 04:00Miniatura da versión ás 04:00 do 18 de maio de 20113.008 × 2.000 (3,23 MB)Jovianeyecloned out one dust spot
7 de abril de 2009 ás 04:05Miniatura da versión ás 04:05 do 7 de abril de 20093.008 × 2.000 (2,73 MB)Paulrudd{{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}-->

Uso global do ficheiro

Os seguintes wikis empregan esta imaxe:

Ollar o uso global deste ficheiro.

Metadatos