Conversa:Castañeta
Último comentário: hai 6 anos de Elisardojm no tópico Nome especie afin
Nome especie afin editar
O nome de Japuta sickle, ten algunha referencia en galego? Creo que neste caso habería que usar o nome científico, non Lameiro? Saúdos, --Elisardojm (conversa) 23 de xaneiro de 2018 ás 22:08 (UTC)
- A única castañeta (cast. Palometa ou japuta) da que atopo referencias é a Brama brama (Resolución de 8 de marzo de 2017, de la Secretaría General de Pesca, por la que se publica el listado de denominaciones comerciales de especies pesqueras y de acuicultura admitidas en España, BOE nº 64, de 16.03.2017). Nas guías de peixes tamén aparece con ese nome común e científico. E non che atopo esa japuta (Teratichthys steindaxhneri), o que non é nada raro de ser certa a distribución que dá a esWiki: "Se encuentra desde el África Oriental hasta California (Estados Unidos)". Así que, efectiavemte, cómpre mencionala co nome científico e sacar o anglicismo do noso artigo. Pedro --Lameiro (conversa) 24 de xaneiro de 2018 ás 22:35 (UTC)
Feito! Grazas Lameiro! Saúdos, --Elisardojm (conversa) 24 de xaneiro de 2018 ás 23:32 (UTC)
